See valopilkku in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valo", "3": "pilkku", "t1": "light", "t2": "spot" }, "expansion": "valo (“light”) + pilkku (“spot”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "valo (“light”) + pilkku (“spot”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valopilkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valopilkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valopilkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valopil", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bright spot, saving grace" ], "id": "en-valopilkku-fi-noun-tgp1gG5P", "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "spot", "spot" ], [ "saving grace", "saving grace" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) bright spot, saving grace" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑloˌpilkːu/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lo̞ˌpilkːu]" }, { "rhymes": "-ilkːu" } ], "word": "valopilkku" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valo", "3": "pilkku", "t1": "light", "t2": "spot" }, "expansion": "valo (“light”) + pilkku (“spot”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "valo (“light”) + pilkku (“spot”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valopilkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valopilkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valopilkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valopilkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valopilkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valopilkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valopilkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valopilkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valopilkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valopilkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valopilkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valopilkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valopilkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valopilkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valopil", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish idioms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilkːu", "Rhymes:Finnish/ilkːu/4 syllables" ], "glosses": [ "bright spot, saving grace" ], "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "spot", "spot" ], [ "saving grace", "saving grace" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) bright spot, saving grace" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑloˌpilkːu/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lo̞ˌpilkːu]" }, { "rhymes": "-ilkːu" } ], "word": "valopilkku" }
Download raw JSONL data for valopilkku meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.