See valaisupäre in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valaisu", "3": "päre" }, "expansion": "valaisu + päre", "name": "compound" } ], "etymology_text": "valaisu + päre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaisupäre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaisupärein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupärettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaisupäre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaisupäre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaisupär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "small, thin strip of wood held aloft by a holder, lit to produce light; preferred lighting instrument for Finnish peasants until the 19th century" ], "id": "en-valaisupäre-fi-noun-cGGYqWzO", "raw_glosses": [ "(historical) small, thin strip of wood held aloft by a holder, lit to produce light; preferred lighting instrument for Finnish peasants until the 19th century" ], "synonyms": [ { "word": "polttopäre" } ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯suˌpæreˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠uˌpære̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ære" } ], "word": "valaisupäre" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valaisu", "3": "päre" }, "expansion": "valaisu + päre", "name": "compound" } ], "etymology_text": "valaisu + päre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaisupäre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaisupärein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupärettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupärettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaisupäreettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaisupäreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaisupäreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaisupäre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaisupäre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaisupär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with historical senses", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ære", "Rhymes:Finnish/ære/5 syllables" ], "glosses": [ "small, thin strip of wood held aloft by a holder, lit to produce light; preferred lighting instrument for Finnish peasants until the 19th century" ], "raw_glosses": [ "(historical) small, thin strip of wood held aloft by a holder, lit to produce light; preferred lighting instrument for Finnish peasants until the 19th century" ], "synonyms": [ { "word": "polttopäre" } ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯suˌpæreˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠uˌpære̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ære" } ], "word": "valaisupäre" }
Download raw JSONL data for valaisupäre meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.