See vahva in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvalti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Vahvanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvari" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvasti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahventaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahveta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvike" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvistaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvuus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "keskivahva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tasavahva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvahermoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvakasvuinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvalihaksinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvaluonteinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvaoksainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvarakenteinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvarunkoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvaseinäinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Vahvaselkä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvasydäminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvatahtoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "vahvavirtatekniikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "väkivahva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vahva" }, "expansion": "Proto-Finnic *vahva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vahva" }, "expansion": "Estonian vahva", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "vastag", "3": "", "4": "thick" }, "expansion": "Hungarian vastag (“thick”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vahva, compare Estonian vahva. Further origin unknown; comparisons to Hungarian vastag (“thick”) have not been accepted.", "forms": [ { "form": "vahvempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vahvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vahva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vahvoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vahvoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vahv", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "vahva (comparative vahvempi, superlative vahvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vahv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a strong man", "text": "vahva mies", "type": "example" }, { "english": "a strong magnet", "text": "vahva magneetti", "type": "example" }, { "english": "a strong position", "text": "vahva asema", "type": "example" }, { "english": "to be in a strong position, have the edge", "text": "olla vahvoilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong, powerful (capable of exerting or withstanding great physical force; possessing power, might, or strength)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-h4mUndG0", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "powerful", "powerful" ] ], "synonyms": [ { "word": "voimakas" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a strong joint", "text": "vahva liitos", "type": "example" }, { "english": "a strong fabric", "text": "vahva kangas", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong (capable of withstanding great physical force)" ], "id": "en-vahva-fi-adj--TEH8nh8", "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "luja" }, { "word": "kestävä" }, { "word": "tukeva" }, { "word": "vankka" } ] }, { "glosses": [ "strong (highly stimulating to the senses)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-fUsBxnoM", "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "väkevä" }, { "word": "tuikea" }, { "word": "tuju" }, { "word": "tymäkkä" }, { "word": "voimakas" }, { "word": "kipakka" }, { "word": "kova" }, { "word": "stydi" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 2 16 2 3 10 6 2 10 18 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 1 13 2 2 8 7 1 13 15 11 0 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 1 16 1 1 9 5 0 9 18 11 0 3 3 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a strong medicine", "text": "vahva lääke", "type": "example" }, { "english": "strong coffee", "text": "vahva kahvi", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong, powerful (having a powerful effect, as of a chemical; not dilute; containing the active ingredient in great quantity)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-cGrZIUnx", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "glosses": [ "strong, convincing (e.g. of evidence)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-Fla~VwCs", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "convincing", "convincing" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "glosses": [ "thick, sturdy (of a layer of material such as a wall or fabric; not thin or fragile)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-Xgwu8yz8", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "sturdy", "sturdy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 2 16 2 3 10 6 2 10 18 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong (determined; unyielding)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-TItxQ3ng", "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "luja" } ] }, { "glosses": [ "rich (e.g. of soil: containing large amounts of nutrients)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-nOLjM30Y", "links": [ [ "rich", "rich" ] ] }, { "glosses": [ "thick, dense (e.g. of hair or smoke)" ], "id": "en-vahva-fi-adj--Bm047qk", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "dense", "dense" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Chemistry", "orig": "fi:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 2 16 2 3 10 6 2 10 18 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 1 13 2 2 8 7 1 13 15 11 0 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong (that completely ionizes into anions and cations in a solution)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-Ed2Mjx1C", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) strong (that completely ionizes into anions and cations in a solution)" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 2 16 2 3 10 6 2 10 18 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 1 13 2 2 8 7 1 13 15 11 0 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 1 16 1 1 9 5 0 9 18 11 0 3 3 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong (fortis, of a grade in consonant gradation)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-sSdnkGZW", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) strong (fortis, of a grade in consonant gradation)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 1 17 2 3 10 5 1 10 19 12", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 2 16 2 3 10 6 2 10 18 14", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 1 13 2 2 8 7 1 13 15 11 0 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 1 16 1 1 9 5 0 9 18 11 0 3 3 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong (inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs)" ], "id": "en-vahva-fi-adj-OO4e-f1S", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) strong (inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑhʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝xʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhʋɑ" } ], "word": "vahva" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhʋɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vahvalti" }, { "word": "Vahvanen" }, { "word": "vahvari" }, { "word": "vahvasti" }, { "word": "vahventaa" }, { "word": "vahveta" }, { "word": "vahvike" }, { "word": "vahvistaa" }, { "word": "vahvuus" }, { "word": "keskivahva" }, { "word": "tasavahva" }, { "word": "vahvahermoinen" }, { "word": "vahvakasvuinen" }, { "word": "vahvalihaksinen" }, { "word": "vahvaluonteinen" }, { "word": "vahvaoksainen" }, { "word": "vahvarakenteinen" }, { "word": "vahvarunkoinen" }, { "word": "vahvaseinäinen" }, { "word": "Vahvaselkä" }, { "word": "vahvasydäminen" }, { "word": "vahvatahtoinen" }, { "word": "vahvavirtatekniikka" }, { "word": "väkivahva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vahva" }, "expansion": "Proto-Finnic *vahva", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "vahva" }, "expansion": "Estonian vahva", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "vastag", "3": "", "4": "thick" }, "expansion": "Hungarian vastag (“thick”)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vahva, compare Estonian vahva. Further origin unknown; comparisons to Hungarian vastag (“thick”) have not been accepted.", "forms": [ { "form": "vahvempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "vahvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vahva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vahvoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vahvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vahvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vahvojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vahvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vahvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vahvoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vahvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vahvoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vahvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vahvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vahvoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vahvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vahvoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vahvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vahvoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vahvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vahvoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vahvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vahvoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vahvoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vahvoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vahvoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vahv", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "vahva (comparative vahvempi, superlative vahvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vahv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a strong man", "text": "vahva mies", "type": "example" }, { "english": "a strong magnet", "text": "vahva magneetti", "type": "example" }, { "english": "a strong position", "text": "vahva asema", "type": "example" }, { "english": "to be in a strong position, have the edge", "text": "olla vahvoilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong, powerful (capable of exerting or withstanding great physical force; possessing power, might, or strength)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "powerful", "powerful" ] ], "synonyms": [ { "word": "voimakas" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "a strong joint", "text": "vahva liitos", "type": "example" }, { "english": "a strong fabric", "text": "vahva kangas", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong (capable of withstanding great physical force)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "luja" }, { "word": "kestävä" }, { "word": "tukeva" }, { "word": "vankka" } ] }, { "glosses": [ "strong (highly stimulating to the senses)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "väkevä" }, { "word": "tuikea" }, { "word": "tuju" }, { "word": "tymäkkä" }, { "word": "voimakas" }, { "word": "kipakka" }, { "word": "kova" }, { "word": "stydi" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "a strong medicine", "text": "vahva lääke", "type": "example" }, { "english": "strong coffee", "text": "vahva kahvi", "type": "example" } ], "glosses": [ "strong, powerful (having a powerful effect, as of a chemical; not dilute; containing the active ingredient in great quantity)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "glosses": [ "strong, convincing (e.g. of evidence)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "convincing", "convincing" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "heikko" } ], "glosses": [ "thick, sturdy (of a layer of material such as a wall or fabric; not thin or fragile)" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "sturdy", "sturdy" ] ] }, { "glosses": [ "strong (determined; unyielding)" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ], "synonyms": [ { "word": "luja" } ] }, { "glosses": [ "rich (e.g. of soil: containing large amounts of nutrients)" ], "links": [ [ "rich", "rich" ] ] }, { "glosses": [ "thick, dense (e.g. of hair or smoke)" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "dense", "dense" ] ] }, { "categories": [ "fi:Chemistry" ], "glosses": [ "strong (that completely ionizes into anions and cations in a solution)" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) strong (that completely ionizes into anions and cations in a solution)" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Grammar" ], "glosses": [ "strong (fortis, of a grade in consonant gradation)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) strong (fortis, of a grade in consonant gradation)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Grammar" ], "glosses": [ "strong (inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "strong", "strong" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) strong (inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑhʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝xʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhʋɑ" } ], "word": "vahva" }
Download raw JSONL data for vahva meaning in Finnish (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.