See vaeltaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaeltaa", "3": "ja" }, "expansion": "vaeltaa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaeltaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaeltaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaeltaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "brasilianvaeltajahämähäkki" }, { "word": "pyhiinvaeltaja" }, { "word": "vaeltajakotilo" }, { "word": "vaeltajasiili" }, { "word": "vaeltajasimpukka" } ], "glosses": [ "wanderer" ], "id": "en-vaeltaja-fi-noun-OzMb4q~U", "links": [ [ "wanderer", "wanderer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑeltɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "vaeltaja" }
{ "derived": [ { "word": "brasilianvaeltajahämähäkki" }, { "word": "pyhiinvaeltaja" }, { "word": "vaeltajakotilo" }, { "word": "vaeltajasiili" }, { "word": "vaeltajasimpukka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaeltaa", "3": "ja" }, "expansion": "vaeltaa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaeltaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaeltaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaeltajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaeltajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaeltajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaeltajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaeltajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaeltajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaeltajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vaeltaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaeltaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "wanderer" ], "links": [ [ "wanderer", "wanderer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑeltɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝e̞l̪ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "vaeltaja" }
Download raw JSONL data for vaeltaja meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.