See väkä in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "väkänen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "väkäkärsämato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "väkäleuka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "väkämato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väkä" }, "expansion": "Proto-Finnic *väkä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wēgǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wēgǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Waage" }, "expansion": "German Waage", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "våg" }, "expansion": "Swedish våg", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vaaka", "notext": "1" }, "expansion": "vaaka", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väkä, probably borrowed from Proto-Germanic *wēgǭ, *wēgō (whence German Waage and Swedish våg); see vaaka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "väkä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vä", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barb" ], "id": "en-väkä-fi-noun-cfzkQzM3", "links": [ [ "barb", "barb" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fluke (a metal hook on the head of certain staff weapons)" ], "id": "en-väkä-fi-noun-R11CxaB5", "links": [ [ "fluke", "fluke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋækæ/" }, { "ipa": "[ˈʋæk̟æ]" }, { "rhymes": "-ækæ" } ], "word": "väkä" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ækæ", "Rhymes:Finnish/ækæ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "väkänen" }, { "word": "väkäkärsämato" }, { "word": "väkäleuka" }, { "word": "väkämato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*väkä" }, "expansion": "Proto-Finnic *väkä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wēgǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *wēgǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Waage" }, "expansion": "German Waage", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "våg" }, "expansion": "Swedish våg", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vaaka", "notext": "1" }, "expansion": "vaaka", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *väkä, probably borrowed from Proto-Germanic *wēgǭ, *wēgō (whence German Waage and Swedish våg); see vaaka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "väkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "väkä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vä", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "barb" ], "links": [ [ "barb", "barb" ] ] }, { "glosses": [ "fluke (a metal hook on the head of certain staff weapons)" ], "links": [ [ "fluke", "fluke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋækæ/" }, { "ipa": "[ˈʋæk̟æ]" }, { "rhymes": "-ækæ" } ], "word": "väkä" }
Download raw JSONL data for väkä meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.