See väkäpäinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väkäpää", "3": "-inen" }, "expansion": "väkäpää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "väkäpää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väkäpäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "väkäpäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väkäpäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "barbed (with a barbed end)" ], "id": "en-väkäpäinen-fi-adj-RAOi0BJ8", "links": [ [ "barbed", "barbed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋækæˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋæk̟æˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "väkäpäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väkäpää", "3": "-inen" }, "expansion": "väkäpää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "väkäpää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väkäpäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väkäpäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väkäpäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väkäpäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "väkäpäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "väkäpäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "barbed (with a barbed end)" ], "links": [ [ "barbed", "barbed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋækæˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋæk̟æˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "väkäpäinen" }
Download raw JSONL data for väkäpäinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.