See uusi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*uuci" }, "expansion": "Proto-Finnic *uuci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*wuďe" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *wuďe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "uus" }, "expansion": "Estonian uus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "ođas" }, "expansion": "Northern Sami ođas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "-" }, "expansion": "Erzya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "од", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Moksha од (od)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "выль", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Komi-Zyrian выль (vyľ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "új" }, "expansion": "Hungarian új", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *uuci, from Proto-Finno-Ugric *wuďe. Cognates include Estonian uus, Northern Sami ođas, Erzya and Moksha од (od), Komi-Zyrian выль (vyľ) and Hungarian új. The vowel was irregularly lengthened possibly as a result of the lost initial *w-.", "forms": [ { "form": "uudempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "uusin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "uusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "dempi", "3": "sin" }, "expansion": "uusi (comparative uudempi, superlative uusin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vanha" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish käsi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "uus-" }, { "word": "uudehko" }, { "word": "uudenlainen" }, { "word": "uutukainen" }, { "word": "uudelleen" }, { "word": "uudestaan" }, { "word": "uudesti" }, { "word": "uunna" }, { "word": "uusiksi" }, { "word": "uusiopaperi" }, { "word": "uutinen" }, { "word": "uutuus" }, { "word": "uudis-" }, { "word": "Uusikaarlepyy" }, { "word": "Uutela" }, { "word": "Uutinen" }, { "word": "uudentaa" }, { "word": "uudistaa" }, { "word": "uusia" }, { "word": "uusiutua" }, { "word": "ihkauusi" }, { "word": "upouusi" }, { "word": "uudenaikainen" }, { "word": "uudenkarhea" }, { "word": "uudenmallinen" }, { "word": "uudentyyppinen" }, { "word": "uudenveroinen" }, { "word": "Uusi-Etelä-Wales" }, { "word": "Uusi-Guinea" }, { "word": "Uusi-Illikainen" }, { "word": "Uusi-Kaledonia" }, { "word": "Uusikartano" }, { "word": "Uusikaupunki" }, { "word": "Uusikirkko" }, { "word": "uusikuu" }, { "word": "Uusimaa" }, { "word": "uusimuotoinen" }, { "word": "Uusimäki" }, { "word": "Uusi-Seelanti" }, { "word": "Uusitalo" }, { "word": "Uusitupa" }, { "word": "Uusivirta" }, { "word": "uusivuosi" } ], "examples": [ { "english": "in the New Year", "text": "uutena vuotena", "type": "example" } ], "glosses": [ "new" ], "id": "en-uusi-fi-adj-EVB6Di9e", "links": [ [ "new", "new" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsi/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i]" }, { "rhymes": "-uːsi" } ], "word": "uusi" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "uusi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 13 34 17 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 35 16 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 41 11 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "third-person singular past indicative" ], "id": "en-uusi-fi-verb-UUJqM6XZ", "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 13 34 17 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 35 16 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 41 11 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-uusi-fi-verb-J0y5yUiU", "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 13 34 17 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 35 16 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 41 11 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-uusi-fi-verb-HACkXBOV", "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 13 34 17 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 35 16 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 41 11 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-uusi-fi-verb-yrwGruhN", "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsi/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i]" }, { "ipa": "/ˈuːsiˣ/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːsi" } ], "word": "uusi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish käsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːsi", "Rhymes:Finnish/uːsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "uus-" }, { "word": "uudehko" }, { "word": "uudenlainen" }, { "word": "uutukainen" }, { "word": "uudelleen" }, { "word": "uudestaan" }, { "word": "uudesti" }, { "word": "uunna" }, { "word": "uusiksi" }, { "word": "uusiopaperi" }, { "word": "uutinen" }, { "word": "uutuus" }, { "word": "uudis-" }, { "word": "Uusikaarlepyy" }, { "word": "Uutela" }, { "word": "Uutinen" }, { "word": "uudentaa" }, { "word": "uudistaa" }, { "word": "uusia" }, { "word": "uusiutua" }, { "word": "ihkauusi" }, { "word": "upouusi" }, { "word": "uudenaikainen" }, { "word": "uudenkarhea" }, { "word": "uudenmallinen" }, { "word": "uudentyyppinen" }, { "word": "uudenveroinen" }, { "word": "Uusi-Etelä-Wales" }, { "word": "Uusi-Guinea" }, { "word": "Uusi-Illikainen" }, { "word": "Uusi-Kaledonia" }, { "word": "Uusikartano" }, { "word": "Uusikaupunki" }, { "word": "Uusikirkko" }, { "word": "uusikuu" }, { "word": "Uusimaa" }, { "word": "uusimuotoinen" }, { "word": "Uusimäki" }, { "word": "Uusi-Seelanti" }, { "word": "Uusitalo" }, { "word": "Uusitupa" }, { "word": "Uusivirta" }, { "word": "uusivuosi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*uuci" }, "expansion": "Proto-Finnic *uuci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*wuďe" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *wuďe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "uus" }, "expansion": "Estonian uus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "ođas" }, "expansion": "Northern Sami ođas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "-" }, "expansion": "Erzya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "од", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Moksha од (od)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "выль", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Komi-Zyrian выль (vyľ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "új" }, "expansion": "Hungarian új", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *uuci, from Proto-Finno-Ugric *wuďe. Cognates include Estonian uus, Northern Sami ođas, Erzya and Moksha од (od), Komi-Zyrian выль (vyľ) and Hungarian új. The vowel was irregularly lengthened possibly as a result of the lost initial *w-.", "forms": [ { "form": "uudempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "uusin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "uusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "uusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "uutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "uusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "uuttensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "uuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "uusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "uudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "uusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "uudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "uusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "uuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "uusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "uudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "uusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "uudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "uusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "uudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "uusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "uutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "uusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "uudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "uusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "uudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "uusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "uusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "uusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "uusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "dempi", "3": "sin" }, "expansion": "uusi (comparative uudempi, superlative uusin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "uu", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vanha" } ], "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "in the New Year", "text": "uutena vuotena", "type": "example" } ], "glosses": [ "new" ], "links": [ [ "new", "new" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsi/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i]" }, { "rhymes": "-uːsi" } ], "word": "uusi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːsi", "Rhymes:Finnish/uːsi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "uusi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "third-person singular past indicative" ], "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "uusia" } ], "glosses": [ "inflection of uusia:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "uusia", "uusia#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuːsi/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i]" }, { "ipa": "/ˈuːsiˣ/" }, { "ipa": "[ˈuːs̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uːsi" } ], "word": "uusi" }
Download raw JSONL data for uusi meaning in Finnish (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.