See tyriminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tyriä", "3": "-minen" }, "expansion": "tyriä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tyriä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tyriminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyriminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tyriminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tyriminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tyrimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "tyriä" } ], "glosses": [ "verbal noun of tyriä" ], "id": "en-tyriminen-fi-noun-Gn6Eerv6", "links": [ [ "tyriä", "tyriä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of tyriä", "screwing up" ], "id": "en-tyriminen-fi-noun-Jv2guu7X", "links": [ [ "tyriä", "tyriä#Finnish" ], [ "screwing up", "screwing up" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of tyriä", "(colloquial) screwing up" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyriminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪yriˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "tyriminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tyriä", "3": "-minen" }, "expansion": "tyriä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tyriä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tyriminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyriminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyrimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyrimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyrimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyrimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tyrimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyrimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tyrimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tyriminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tyriminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tyrimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "tyriä" } ], "glosses": [ "verbal noun of tyriä" ], "links": [ [ "tyriä", "tyriä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of tyriä", "screwing up" ], "links": [ [ "tyriä", "tyriä#Finnish" ], [ "screwing up", "screwing up" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of tyriä", "(colloquial) screwing up" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyriminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪yriˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "tyriminen" }
Download raw JSONL data for tyriminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.