See toivioretkeläinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivioretki", "3": "-lainen", "alt2": "-läinen", "id2": "person" }, "expansion": "toivioretki + -läinen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From toivioretki + -läinen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivioretkeläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivioretkeläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivioretkeläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivioretkeläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of pyhiinvaeltaja (“pilgrim”)." ], "id": "en-toivioretkeläinen-fi-noun-3NTZOBG-", "links": [ [ "pyhiinvaeltaja", "pyhiinvaeltaja#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "pilgrim", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pyhiinvaeltaja" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋioˌretkelæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋio̞ˌre̞t̪k̟e̞ˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "toivioretkeläinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivioretki", "3": "-lainen", "alt2": "-läinen", "id2": "person" }, "expansion": "toivioretki + -läinen", "name": "af" } ], "etymology_text": "From toivioretki + -läinen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivioretkeläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivioretkeläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivioretkeläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivioretkeläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivioretkeläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivioretkeläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivioretkeläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 7-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/7 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of pyhiinvaeltaja (“pilgrim”)." ], "links": [ [ "pyhiinvaeltaja", "pyhiinvaeltaja#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "pilgrim", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pyhiinvaeltaja" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋioˌretkelæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋio̞ˌre̞t̪k̟e̞ˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "toivioretkeläinen" }
Download raw JSONL data for toivioretkeläinen meaning in Finnish (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.