See telttamaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "teltta", "3": "maja", "t1": "tent", "t2": "hut" }, "expansion": "teltta (“tent”) + maja (“hut”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From teltta (“tent”) + maja (“hut”); translation used in the 1992 translation of the Bible into Finnish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telttamaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "telttamaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "telttamaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "telttamaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Bible", "orig": "fi:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "id": "en-telttamaja-fi-noun-s7vQF5tb", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "synonyms": [ { "word": "tabernaakkeli" }, { "english": "1933 translation", "word": "asumus" } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈteltːɑˌmɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞l̪t̪ːɑ̝ˌmɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "telttamaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "teltta", "3": "maja", "t1": "tent", "t2": "hut" }, "expansion": "teltta (“tent”) + maja (“hut”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From teltta (“tent”) + maja (“hut”); translation used in the 1992 translation of the Bible into Finnish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telttamaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "telttamajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "telttamajojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "telttamajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telttamajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "telttamajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telttamajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telttamajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "telttamajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telttamajoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telttamajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telttamajoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "telttamajoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "telttamajoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "telttamajoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "telttamaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "telttamaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "telttamaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables", "fi:Bible" ], "glosses": [ "tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "synonyms": [ { "word": "tabernaakkeli" }, { "english": "1933 translation", "word": "asumus" } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈteltːɑˌmɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞l̪t̪ːɑ̝ˌmɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "telttamaja" }
Download raw JSONL data for telttamaja meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.