See tabernaakkeli in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "tabernāculum", "4": "", "5": "tent, booth, shed" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tabernaakkeli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tabernaakkeli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tabernaakkeli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tabernaakkel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Bible", "orig": "fi:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 42 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 40 35", "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 40 42", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "id": "en-tabernaakkeli-fi-noun-s7vQF5tb", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "synonyms": [ { "english": "1933 translation", "word": "asumus" }, { "english": "1992 translation", "word": "telttamaja" } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Roman Catholicism", "orig": "fi:Roman Catholicism", "parents": [ "Catholicism", "Christianity", "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 42 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 40 35", "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 40 42", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tabernacle (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist in a Roman Catholic church)" ], "id": "en-tabernaakkeli-fi-noun-GbI4MCuY", "links": [ [ "Roman Catholicism", "Roman Catholicism" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(Roman Catholicism) tabernacle (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist in a Roman Catholic church)" ], "synonyms": [ { "word": "sakramenttikaappi" } ], "topics": [ "Catholicism", "Christianity", "Roman-Catholicism" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Judaism", "orig": "fi:Judaism", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 42 36", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 40 35", "kind": "other", "name": "Finnish paperi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 40 42", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tabernacle (sukkah, booth used during the Jewish feast of Sukkot)" ], "id": "en-tabernaakkeli-fi-noun-C6ttOwqe", "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) tabernacle (sukkah, booth used during the Jewish feast of Sukkot)" ], "synonyms": [ { "word": "lehtimaja" }, { "word": "sukkah" }, { "word": "teltta" } ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑbernɑːkːeli/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝be̞rˌnɑ̝ːkːe̞li]" }, { "rhymes": "-ɑːkːeli" } ], "word": "tabernaakkeli" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish learned borrowings from Latin", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish paperi-type nominals", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːkːeli", "Rhymes:Finnish/ɑːkːeli/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "tabernāculum", "4": "", "5": "tent, booth, shed" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin tabernāculum (“tent, booth, shed”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tabernaakkeli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/paperi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-paperi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkelikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeliksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkeleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tabernaakkelittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkelittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tabernaakkeleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tabernaakkeleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tabernaakkeli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tabernaakkeli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tabernaakkel", "2": "a" }, "name": "fi-decl-paperi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Bible" ], "glosses": [ "tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) tabernacle (portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jeusalem)" ], "synonyms": [ { "english": "1933 translation", "word": "asumus" }, { "english": "1992 translation", "word": "telttamaja" } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "fi:Roman Catholicism" ], "glosses": [ "tabernacle (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist in a Roman Catholic church)" ], "links": [ [ "Roman Catholicism", "Roman Catholicism" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(Roman Catholicism) tabernacle (small ornamented cupboard or box used for the sacrament of the Eucharist in a Roman Catholic church)" ], "synonyms": [ { "word": "sakramenttikaappi" } ], "topics": [ "Catholicism", "Christianity", "Roman-Catholicism" ] }, { "categories": [ "fi:Judaism" ], "glosses": [ "tabernacle (sukkah, booth used during the Jewish feast of Sukkot)" ], "links": [ [ "Judaism", "Judaism" ], [ "tabernacle", "tabernacle" ] ], "raw_glosses": [ "(Judaism) tabernacle (sukkah, booth used during the Jewish feast of Sukkot)" ], "synonyms": [ { "word": "lehtimaja" }, { "word": "sukkah" }, { "word": "teltta" } ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑbernɑːkːeli/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝be̞rˌnɑ̝ːkːe̞li]" }, { "rhymes": "-ɑːkːeli" } ], "word": "tabernaakkeli" }
Download raw JSONL data for tabernaakkeli meaning in Finnish (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.