See tekopyhä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tekopyhä meaning in Finnish (21.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tekopyhyys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tekopyhästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "teko",
"3": "pyhä",
"t1": "false",
"t2": "devout"
},
"expansion": "teko- (“false”) + pyhä (“devout”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "teko- (“false”) + pyhä (“devout”)",
"forms": [
{
"form": "tekopyhempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tekopyhin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tekopyhä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tekopyh",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "tekopyhä (comparative tekopyhempi, superlative tekopyhin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tekopyh",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with teko-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hypocritical"
],
"id": "en-tekopyhä-fi-adj-trP3dLB6",
"links": [
[
"hypocritical",
"hypocritical"
]
]
},
{
"glosses": [
"sanctimonious"
],
"id": "en-tekopyhä-fi-adj-KO8XWBD8",
"links": [
[
"sanctimonious",
"sanctimonious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtekoˌpyhæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞ko̞ˌpyɦæ]"
},
{
"rhymes": "-yhæ"
}
],
"word": "tekopyhä"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms prefixed with teko-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yhæ",
"Rhymes:Finnish/yhæ/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "tekopyhyys"
},
{
"word": "tekopyhästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "teko",
"3": "pyhä",
"t1": "false",
"t2": "devout"
},
"expansion": "teko- (“false”) + pyhä (“devout”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "teko- (“false”) + pyhä (“devout”)",
"forms": [
{
"form": "tekopyhempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tekopyhin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tekopyhä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tekopyhäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tekopyhättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekopyhineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekopyhinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tekopyh",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "tekopyhä (comparative tekopyhempi, superlative tekopyhin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tekopyh",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hypocritical"
],
"links": [
[
"hypocritical",
"hypocritical"
]
]
},
{
"glosses": [
"sanctimonious"
],
"links": [
[
"sanctimonious",
"sanctimonious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtekoˌpyhæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞ko̞ˌpyɦæ]"
},
{
"rhymes": "-yhæ"
}
],
"word": "tekopyhä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.