See taustahahmo in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tausta", "3": "hahmo" }, "expansion": "tausta + hahmo", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tausta + hahmo", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taustahahmo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taustahahmo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taustahahmo", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taustahahm", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "background character" ], "id": "en-taustahahmo-fi-noun-diJ17ucx", "links": [ [ "background", "background" ], [ "character", "character" ] ] }, { "glosses": [ "ringleader, architect, éminence grise" ], "id": "en-taustahahmo-fi-noun-gZKm5X7x", "links": [ [ "ringleader", "ringleader" ], [ "architect", "architect" ], [ "éminence grise", "éminence grise" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) ringleader, architect, éminence grise" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯stɑˌhɑhmo/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯s̠tɑ̝ˌhɑ̝hmo̞]" }, { "rhymes": "-ɑhmo" } ], "word": "taustahahmo" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhmo", "Rhymes:Finnish/ɑhmo/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tausta", "3": "hahmo" }, "expansion": "tausta + hahmo", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tausta + hahmo", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "taustahahmo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taustahahmottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taustahahmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taustahahmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "taustahahmo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "taustahahmo", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taustahahm", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "background character" ], "links": [ [ "background", "background" ], [ "character", "character" ] ] }, { "glosses": [ "ringleader, architect, éminence grise" ], "links": [ [ "ringleader", "ringleader" ], [ "architect", "architect" ], [ "éminence grise", "éminence grise" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) ringleader, architect, éminence grise" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯stɑˌhɑhmo/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯s̠tɑ̝ˌhɑ̝hmo̞]" }, { "rhymes": "-ɑhmo" } ], "word": "taustahahmo" }
Download raw JSONL data for taustahahmo meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.