See tarve in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "käydä tarpeillaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeeksi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeellinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeeton"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeisto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avuntarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elintarpeet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "energiantarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hellyydentarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hoitotarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hätätarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ilmaisutarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kokonaistarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kotitarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koulutustarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luotontarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lämmitystarveluku"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ostotarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perustarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pätemisentarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rahantarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ravinnontarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruokatarpeet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sidontatarpeet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeenmukainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarpeenteko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarveaine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarveaines"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvearvio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarve-esine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarveharkinta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvehierarkia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvekalu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvepainatus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvepuu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tehontarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiedontarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tykötarpeet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ulostamistarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unentarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valkuaistarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vedentarve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vitamiinintarve"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*tarbëh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *tarbëh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*þarbō",
"4": "",
"5": "need"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þarbō (“need”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "tarve"
},
"expansion": "Ingrian tarve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tarve"
},
"expansion": "Estonian tarve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *tarbëh, borrowed from Proto-Germanic *þarbō (“need”) (with later derivation). Cognate with Ingrian tarve, Estonian tarve. Compare tarvis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tarve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarvettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "tarve",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tar",
"2": "v",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "need for sleep",
"text": "unentarve",
"type": "example"
},
{
"english": "water demand",
"text": "vedentarve",
"type": "example"
},
{
"english": "in need of repair",
"text": "korjauksen tarpeessa",
"type": "example"
},
{
"english": "if needed, if necessary",
"text": "tarpeen vaatiessa",
"type": "example"
},
{
"english": "for different needs",
"text": "erilaisiin tarpeisiin",
"type": "example"
},
{
"english": "the need to please everyone",
"text": "tarve miellyttää kaikkia",
"type": "example"
},
{
"english": "to be needed, to be necessary",
"text": "olla tarpeen",
"type": "example"
},
{
"english": "to be welcome, come in handy",
"text": "tulla tarpeeseen",
"type": "example"
},
{
"english": "to have had enough (of), to get fed up with; to get enough",
"text": "saada tarpeekseen (+ elative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"need, requirement, demand"
],
"id": "en-tarve-fi-noun-I5upu401",
"links": [
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
],
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of tarvike"
],
"id": "en-tarve-fi-noun-2U-jkkBY",
"links": [
[
"tarvike",
"tarvike#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) Synonym of tarvike"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tarvike"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑrʋeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝rʋe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrʋe"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tarvis"
}
],
"word": "tarve"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑrʋe",
"Rhymes:Finnish/ɑrʋe/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "käydä tarpeillaan"
},
{
"word": "tarpeeksi"
},
{
"word": "tarpeellinen"
},
{
"word": "tarpeeton"
},
{
"word": "tarpeisto"
},
{
"word": "tarvike"
},
{
"word": "tarvita"
},
{
"word": "avuntarve"
},
{
"word": "elintarpeet"
},
{
"word": "energiantarve"
},
{
"word": "hellyydentarve"
},
{
"word": "hoitotarve"
},
{
"word": "hätätarve"
},
{
"word": "ilmaisutarve"
},
{
"word": "kokonaistarve"
},
{
"word": "kotitarve"
},
{
"word": "koulutustarve"
},
{
"word": "luotontarve"
},
{
"word": "lämmitystarveluku"
},
{
"word": "ostotarve"
},
{
"word": "perustarve"
},
{
"word": "pätemisentarve"
},
{
"word": "rahantarve"
},
{
"word": "ravinnontarve"
},
{
"word": "ruokatarpeet"
},
{
"word": "sidontatarpeet"
},
{
"word": "tarpeenmukainen"
},
{
"word": "tarpeenteko"
},
{
"word": "tarveaine"
},
{
"word": "tarveaines"
},
{
"word": "tarvearvio"
},
{
"word": "tarve-esine"
},
{
"word": "tarveharkinta"
},
{
"word": "tarvehierarkia"
},
{
"word": "tarvekalu"
},
{
"word": "tarvepainatus"
},
{
"word": "tarvepuu"
},
{
"word": "tehontarve"
},
{
"word": "tiedontarve"
},
{
"word": "tykötarpeet"
},
{
"word": "ulostamistarve"
},
{
"word": "unentarve"
},
{
"word": "valkuaistarve"
},
{
"word": "vedentarve"
},
{
"word": "vitamiinintarve"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*tarbëh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *tarbëh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*þarbō",
"4": "",
"5": "need"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þarbō (“need”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "tarve"
},
"expansion": "Ingrian tarve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "tarve"
},
"expansion": "Estonian tarve",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *tarbëh, borrowed from Proto-Germanic *þarbō (“need”) (with later derivation). Cognate with Ingrian tarve, Estonian tarve. Compare tarvis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tarve",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarve",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*E/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarvettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarvettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tarpeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarpeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "tarve",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tar",
"2": "v",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "need for sleep",
"text": "unentarve",
"type": "example"
},
{
"english": "water demand",
"text": "vedentarve",
"type": "example"
},
{
"english": "in need of repair",
"text": "korjauksen tarpeessa",
"type": "example"
},
{
"english": "if needed, if necessary",
"text": "tarpeen vaatiessa",
"type": "example"
},
{
"english": "for different needs",
"text": "erilaisiin tarpeisiin",
"type": "example"
},
{
"english": "the need to please everyone",
"text": "tarve miellyttää kaikkia",
"type": "example"
},
{
"english": "to be needed, to be necessary",
"text": "olla tarpeen",
"type": "example"
},
{
"english": "to be welcome, come in handy",
"text": "tulla tarpeeseen",
"type": "example"
},
{
"english": "to have had enough (of), to get fed up with; to get enough",
"text": "saada tarpeekseen (+ elative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"need, requirement, demand"
],
"links": [
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
],
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of tarvike"
],
"links": [
[
"tarvike",
"tarvike#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) Synonym of tarvike"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tarvike"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑrʋeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝rʋe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrʋe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tarvis"
}
],
"word": "tarve"
}
Download raw JSONL data for tarve meaning in Finnish (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.