See takapää in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perä", "3": "pää", "t1": "rear, back", "t2": "head; end" }, "expansion": "perä (“rear, back”) + pää (“head; end”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From perä (“rear, back”) + pää (“head; end”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "back, rear (back or hindmost part; that which is behind, or last on order)" ], "id": "en-takapää-fi-noun-tCUoibz2", "links": [ [ "back", "back" ], [ "rear", "rear" ] ], "synonyms": [ { "word": "perä" }, { "word": "peräpää" }, { "word": "takaosa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "takapää" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perä", "3": "pää", "t1": "rear, back", "t2": "head; end" }, "expansion": "perä (“rear, back”) + pää (“head; end”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From perä (“rear, back”) + pää (“head; end”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/3 syllables" ], "glosses": [ "back, rear (back or hindmost part; that which is behind, or last on order)" ], "links": [ [ "back", "back" ], [ "rear", "rear" ] ], "synonyms": [ { "word": "perä" }, { "word": "peräpää" }, { "word": "takaosa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "takapää" }
Download raw JSONL data for takapää meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.