See törkyinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for törkyinen meaning in Finnish (20.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "törky",
"3": "-inen"
},
"expansion": "törky + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "törky + -inen",
"forms": [
{
"form": "törkyisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "törkyisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "törkyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "törkyis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "törkyinen (comparative törkyisempi, superlative törkyisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "törkyi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "törkyisesti"
},
{
"word": "törkyisyys"
}
],
"glosses": [
"dirty, filthy"
],
"id": "en-törkyinen-fi-adj-g8DcF7Xd",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"filthy",
"filthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtørkyi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞rk̟yi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ørkyinen"
}
],
"word": "törkyinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "törkyisesti"
},
{
"word": "törkyisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "törky",
"3": "-inen"
},
"expansion": "törky + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "törky + -inen",
"forms": [
{
"form": "törkyisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "törkyisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "törkyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkyisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "törkyis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "törkyinen (comparative törkyisempi, superlative törkyisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "törkyi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ørkyinen",
"Rhymes:Finnish/ørkyinen/3 syllables"
],
"glosses": [
"dirty, filthy"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"filthy",
"filthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtørkyi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞rk̟yi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ørkyinen"
}
],
"word": "törkyinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.