See syyte in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for syyte meaning in Finnish (22.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyttää",
"3": "e",
"t1": "to accuse, charge, indict"
},
"expansion": "syyttää (“to accuse, charge, indict”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1851",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "syyttää (“to accuse, charge, indict”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyttein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "syyte",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syy",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Law",
"orig": "fi:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rikossyyte"
},
{
"word": "syyteaineisto"
},
{
"word": "syyteharkinta"
},
{
"word": "syytekirjelmä"
},
{
"word": "syytekysymys"
},
{
"word": "syyteneuvottelu"
},
{
"word": "syyteoikeus"
},
{
"word": "syyteperuste"
},
{
"word": "syytesuoja"
},
{
"word": "syytevaatimus"
},
{
"word": "syytevalta"
},
{
"word": "syytteenluku"
},
{
"word": "syytteeseenpano"
},
{
"word": "virkasyyte"
}
],
"examples": [
{
"english": "to press charges (against), prosecute, accuse, charge, indict",
"text": "asettaa syytteeseen",
"type": "example"
},
{
"english": "to drop charges",
"text": "luopua syytteestä",
"type": "example"
},
{
"english": "to waive charges against, acquit, exonerate, exculpate",
"text": "vapauttaa syytteestä",
"type": "example"
},
{
"english": "charge of theft",
"text": "syyte varkaudesta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"charge, accusation, indictment (of = elative)"
],
"id": "en-syyte-fi-noun-oI8lsItg",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"accusation",
"accusation"
],
[
"indictment",
"indictment"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) charge, accusation, indictment (of = elative)"
],
"related": [
{
"word": "syytös"
}
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yːte"
}
],
"word": "syyte"
}
{
"derived": [
{
"word": "rikossyyte"
},
{
"word": "syyteaineisto"
},
{
"word": "syyteharkinta"
},
{
"word": "syytekirjelmä"
},
{
"word": "syytekysymys"
},
{
"word": "syyteneuvottelu"
},
{
"word": "syyteoikeus"
},
{
"word": "syyteperuste"
},
{
"word": "syytesuoja"
},
{
"word": "syytevaatimus"
},
{
"word": "syytevalta"
},
{
"word": "syytteenluku"
},
{
"word": "syytteeseenpano"
},
{
"word": "virkasyyte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syyttää",
"3": "e",
"t1": "to accuse, charge, indict"
},
"expansion": "syyttää (“to accuse, charge, indict”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1851",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "syyttää (“to accuse, charge, indict”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "syyte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syyte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "syyttein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "syytteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "syytteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "syytteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "syyte",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syy",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "syytös"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Elias Lönnrot",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/yːte",
"Rhymes:Finnish/yːte/2 syllables",
"fi:Law"
],
"examples": [
{
"english": "to press charges (against), prosecute, accuse, charge, indict",
"text": "asettaa syytteeseen",
"type": "example"
},
{
"english": "to drop charges",
"text": "luopua syytteestä",
"type": "example"
},
{
"english": "to waive charges against, acquit, exonerate, exculpate",
"text": "vapauttaa syytteestä",
"type": "example"
},
{
"english": "charge of theft",
"text": "syyte varkaudesta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"charge, accusation, indictment (of = elative)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"accusation",
"accusation"
],
[
"indictment",
"indictment"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) charge, accusation, indictment (of = elative)"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsyːteˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠yːt̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yːte"
}
],
"word": "syyte"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.