See syrjiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "syrjimiskielto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syrjiä", "3": "-minen" }, "expansion": "syrjiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "syrjiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syrjiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "syrjiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "syrjiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syrjimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "syrjiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of syrjiä" ], "id": "en-syrjiminen-fi-noun-nyXON~Yy", "links": [ [ "syrjiä", "syrjiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of syrjiä", "discriminating (against)" ], "id": "en-syrjiminen-fi-noun-66vK-GUd", "links": [ [ "syrjiä", "syrjiä#Finnish" ], [ "discriminating", "discriminating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyrjiminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠yrjiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "syrjiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "syrjimiskielto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syrjiä", "3": "-minen" }, "expansion": "syrjiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "syrjiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syrjiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syrjimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syrjimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syrjimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syrjimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syrjimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syrjimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syrjimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "syrjiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "syrjiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syrjimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "syrjiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of syrjiä" ], "links": [ [ "syrjiä", "syrjiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of syrjiä", "discriminating (against)" ], "links": [ [ "syrjiä", "syrjiä#Finnish" ], [ "discriminating", "discriminating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyrjiminen/" }, { "ipa": "[ˈs̠yrjiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "syrjiminen" }
Download raw JSONL data for syrjiminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.