See syntynyt in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "syntynyt", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "syntyneisyys" }, { "word": "jälleensyntynyt" }, { "word": "uudestisyntynyt" }, { "word": "vastasyntynyt" } ], "form_of": [ { "word": "syntyä" } ], "glosses": [ "past active participle of syntyä" ], "id": "en-syntynyt-fi-verb--MVFvLdl", "links": [ [ "syntyä", "syntyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "syntynyt" }
{ "derived": [ { "word": "syntyneisyys" }, { "word": "jälleensyntynyt" }, { "word": "uudestisyntynyt" }, { "word": "vastasyntynyt" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "syntynyt", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "syntyä" } ], "glosses": [ "past active participle of syntyä" ], "links": [ [ "syntyä", "syntyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "word": "syntynyt" }
Download raw JSONL data for syntynyt meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.