See svengaava in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "svengata", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "svengata + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "svengata + -va", "forms": [ { "form": "svengaavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "svengaavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "svengaava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "svengaavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "svengaavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "svengaav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "svengaava (comparative svengaavampi, superlative svengaavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "svengaav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of mukaansatempaava." ], "id": "en-svengaava-fi-adj-QJP86fK6", "links": [ [ "mukaansatempaava", "mukaansatempaava#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of mukaansatempaava." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "mukaansatempaava" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Tämä psykedelinen tapetti on tosi svengaava!\nThis psychedelic wallpaper is totally groovy!", "type": "example" } ], "glosses": [ "cool, neat, interesting, fashionable, groovy" ], "id": "en-svengaava-fi-adj-~tZQa5Z8", "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "neat", "neat" ], [ "interesting", "interesting" ], [ "fashionable", "fashionable" ], [ "groovy", "groovy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsʋeŋːɑːʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ʋe̞ŋːɑ̝ːʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eŋːɑːʋɑ" } ], "word": "svengaava" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -va (participial)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋːɑːʋɑ", "Rhymes:Finnish/eŋːɑːʋɑ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "svengata", "3": "va", "id2": "participial" }, "expansion": "svengata + -va", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "svengata + -va", "forms": [ { "form": "svengaavampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "svengaavin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "svengaava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "svengaavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "svengaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "svengaaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "svengaavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "svengaavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "svengaavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "svengaavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "svengaaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "svengaavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "svengaavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "svengaavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "svengaavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "svengaavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "svengaavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "svengaavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "svengaavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "svengaavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "svengaavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "svengaavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "svengaav", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "svengaava (comparative svengaavampi, superlative svengaavin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "svengaav", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "Synonym of mukaansatempaava." ], "links": [ [ "mukaansatempaava", "mukaansatempaava#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of mukaansatempaava." ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "mukaansatempaava" } ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Tämä psykedelinen tapetti on tosi svengaava!\nThis psychedelic wallpaper is totally groovy!", "type": "example" } ], "glosses": [ "cool, neat, interesting, fashionable, groovy" ], "links": [ [ "cool", "cool" ], [ "neat", "neat" ], [ "interesting", "interesting" ], [ "fashionable", "fashionable" ], [ "groovy", "groovy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsʋeŋːɑːʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ʋe̞ŋːɑ̝ːʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-eŋːɑːʋɑ" } ], "word": "svengaava" }
Download raw JSONL data for svengaava meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.