See sopimus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sopimus meaning in Finnish (27.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuksellinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimukseton"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soppari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aiesopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ammattilaissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ammattisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "antautumissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aseleposopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avioehtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avunantosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "esisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "franchisingsopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "futuurisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gentlemannisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallintosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hankintasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "herrasmiessopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hyökkäämättömyyssopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ilmastosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "itsemurhasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jatkosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "johdannaissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "johtajasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "johtamissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartellisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kassakaappisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kauppasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kauttakulkusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kehityssopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kieltosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiintiösopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kolmikantasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koronvaihtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koulutussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuljetussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kumppanuussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kustannussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lainasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "liisaussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lisenssisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loitontamissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luottoriskinvaihtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luovutussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maanvuokrasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maksupalvelusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maksusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oppisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "optiosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "osakassopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "osamaksusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ostosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palvelusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palvelutasosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panttaussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pelaajasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perintösopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perustamissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puitesopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pääsopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raamisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rahtaussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rajasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rasitesopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rauhansopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "runkosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salassapitosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuksenrikkoja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuksenteko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuksenvarainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusaika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusasiakirja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusehdot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusehdotus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusehto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimushinta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusjohtaminen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusjärjestelmä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuskausi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuskierros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuskirja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuskumppani"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuslomake"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusluonnos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusneuvottelu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusohjaus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusoikeus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusosapuoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuspakko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuspalkka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuspalokunta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusperusteinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuspohjainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimuspuoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusrikko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusrikkomus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimussakko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimussotilas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimussuhde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusteksti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimustie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimustuotanto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimustyyppi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvalmistaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvalmistus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvaltio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvaltuuskunta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvapaus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvedos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvelvoite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusviljelijä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusviljelmä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusviljely"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusvuosi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sopimusyhteiskunta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sosiaaliturvasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taloussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tavaranvaihtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "termiinisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tilaussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toimiehtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tullisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tulosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tulossopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "työehtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "työmarkkinasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "työsopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "urakkasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaihtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakauttamissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakautussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakiosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vakuutussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valtiosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vapaakauppasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vastuuvapaussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vastuuvapautussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vientisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "virkaehtosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vuokrasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vuokraussopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vuosisopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "välirauhansopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ydinasesopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ydinkoekieltosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ydinsopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ydinsulkusopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yhteiskuntasopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yhteistyösopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yhtiösopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yleissopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ystävyyssopimus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sopia",
"3": "mus",
"t1": "to settle, agree"
},
"expansion": "sopia (“to settle, agree”) + -mus",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1851",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "sopia (“to settle, agree”) + -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sopimus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "sopimus",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sopimu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We made an agreement with that company.",
"text": "Teimme sopimuksen sen yrityksen kanssa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"agreement, arrangement, contract"
],
"id": "en-sopimus-fi-noun-XzrGtBEw",
"links": [
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"contract",
"contract"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -mus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"treaty, convention, covenant; pact"
],
"id": "en-sopimus-fi-noun-9pkkuzTp",
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"convention",
"convention"
],
[
"covenant",
"covenant"
],
[
"pact",
"pact"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsopimus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞pimus̠]"
},
{
"rhymes": "-opimus"
}
],
"word": "sopimus"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Elias Lönnrot",
"Finnish terms suffixed with -mus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/opimus",
"Rhymes:Finnish/opimus/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "sopimuksellinen"
},
{
"word": "sopimukseton"
},
{
"word": "soppari"
},
{
"word": "aiesopimus"
},
{
"word": "ammattilaissopimus"
},
{
"word": "ammattisopimus"
},
{
"word": "antautumissopimus"
},
{
"word": "aseleposopimus"
},
{
"word": "avioehtosopimus"
},
{
"word": "avunantosopimus"
},
{
"word": "esisopimus"
},
{
"word": "franchisingsopimus"
},
{
"word": "futuurisopimus"
},
{
"word": "gentlemannisopimus"
},
{
"word": "hallintosopimus"
},
{
"word": "hankintasopimus"
},
{
"word": "herrasmiessopimus"
},
{
"word": "hyökkäämättömyyssopimus"
},
{
"word": "ilmastosopimus"
},
{
"word": "itsemurhasopimus"
},
{
"word": "jatkosopimus"
},
{
"word": "johdannaissopimus"
},
{
"word": "johtajasopimus"
},
{
"word": "johtamissopimus"
},
{
"word": "kartellisopimus"
},
{
"word": "kassakaappisopimus"
},
{
"word": "kauppasopimus"
},
{
"word": "kauttakulkusopimus"
},
{
"word": "kehityssopimus"
},
{
"word": "kieltosopimus"
},
{
"word": "kiintiösopimus"
},
{
"word": "kolmikantasopimus"
},
{
"word": "koronvaihtosopimus"
},
{
"word": "koulutussopimus"
},
{
"word": "kuljetussopimus"
},
{
"word": "kumppanuussopimus"
},
{
"word": "kustannussopimus"
},
{
"word": "lainasopimus"
},
{
"word": "liisaussopimus"
},
{
"word": "lisenssisopimus"
},
{
"word": "loitontamissopimus"
},
{
"word": "luottoriskinvaihtosopimus"
},
{
"word": "luovutussopimus"
},
{
"word": "maanvuokrasopimus"
},
{
"word": "maksupalvelusopimus"
},
{
"word": "maksusopimus"
},
{
"word": "oppisopimus"
},
{
"word": "optiosopimus"
},
{
"word": "osakassopimus"
},
{
"word": "osamaksusopimus"
},
{
"word": "ostosopimus"
},
{
"word": "palvelusopimus"
},
{
"word": "palvelutasosopimus"
},
{
"word": "panttaussopimus"
},
{
"word": "pelaajasopimus"
},
{
"word": "perintösopimus"
},
{
"word": "perussopimus"
},
{
"word": "perustamissopimus"
},
{
"word": "puitesopimus"
},
{
"word": "pääsopimus"
},
{
"word": "raamisopimus"
},
{
"word": "rahtaussopimus"
},
{
"word": "rajasopimus"
},
{
"word": "rasitesopimus"
},
{
"word": "rauhansopimus"
},
{
"word": "runkosopimus"
},
{
"word": "salassapitosopimus"
},
{
"word": "sopimuksenrikkoja"
},
{
"word": "sopimuksenteko"
},
{
"word": "sopimuksenvarainen"
},
{
"word": "sopimusaika"
},
{
"word": "sopimusasiakirja"
},
{
"word": "sopimusehdot"
},
{
"word": "sopimusehdotus"
},
{
"word": "sopimusehto"
},
{
"word": "sopimushinta"
},
{
"word": "sopimusjohtaminen"
},
{
"word": "sopimusjärjestelmä"
},
{
"word": "sopimuskausi"
},
{
"word": "sopimuskierros"
},
{
"word": "sopimuskirja"
},
{
"word": "sopimuskumppani"
},
{
"word": "sopimuslomake"
},
{
"word": "sopimusluonnos"
},
{
"word": "sopimusneuvottelu"
},
{
"word": "sopimusohjaus"
},
{
"word": "sopimusoikeus"
},
{
"word": "sopimusosapuoli"
},
{
"word": "sopimuspakko"
},
{
"word": "sopimuspalkka"
},
{
"word": "sopimuspalokunta"
},
{
"word": "sopimusperusteinen"
},
{
"word": "sopimuspohjainen"
},
{
"word": "sopimuspuoli"
},
{
"word": "sopimusrikko"
},
{
"word": "sopimusrikkomus"
},
{
"word": "sopimussakko"
},
{
"word": "sopimussotilas"
},
{
"word": "sopimussuhde"
},
{
"word": "sopimusteksti"
},
{
"word": "sopimustie"
},
{
"word": "sopimustuotanto"
},
{
"word": "sopimustyyppi"
},
{
"word": "sopimusvalmistaja"
},
{
"word": "sopimusvalmistus"
},
{
"word": "sopimusvaltio"
},
{
"word": "sopimusvaltuuskunta"
},
{
"word": "sopimusvapaus"
},
{
"word": "sopimusvedos"
},
{
"word": "sopimusvelvoite"
},
{
"word": "sopimusviljelijä"
},
{
"word": "sopimusviljelmä"
},
{
"word": "sopimusviljely"
},
{
"word": "sopimusvuosi"
},
{
"word": "sopimusyhteiskunta"
},
{
"word": "sosiaaliturvasopimus"
},
{
"word": "taloussopimus"
},
{
"word": "tavaranvaihtosopimus"
},
{
"word": "termiinisopimus"
},
{
"word": "tilaussopimus"
},
{
"word": "toimiehtosopimus"
},
{
"word": "tullisopimus"
},
{
"word": "tulosopimus"
},
{
"word": "tulossopimus"
},
{
"word": "työehtosopimus"
},
{
"word": "työmarkkinasopimus"
},
{
"word": "työsopimus"
},
{
"word": "urakkasopimus"
},
{
"word": "vaihtosopimus"
},
{
"word": "vakauttamissopimus"
},
{
"word": "vakautussopimus"
},
{
"word": "vakiosopimus"
},
{
"word": "vakuutussopimus"
},
{
"word": "valtiosopimus"
},
{
"word": "vapaakauppasopimus"
},
{
"word": "vastuuvapaussopimus"
},
{
"word": "vastuuvapautussopimus"
},
{
"word": "verosopimus"
},
{
"word": "vientisopimus"
},
{
"word": "virkaehtosopimus"
},
{
"word": "vuokrasopimus"
},
{
"word": "vuokraussopimus"
},
{
"word": "vuosisopimus"
},
{
"word": "välirauhansopimus"
},
{
"word": "ydinasesopimus"
},
{
"word": "ydinkoekieltosopimus"
},
{
"word": "ydinsopimus"
},
{
"word": "ydinsulkusopimus"
},
{
"word": "yhteiskuntasopimus"
},
{
"word": "yhteistyösopimus"
},
{
"word": "yhtiösopimus"
},
{
"word": "yleissopimus"
},
{
"word": "ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus"
},
{
"word": "ystävyyssopimus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sopia",
"3": "mus",
"t1": "to settle, agree"
},
"expansion": "sopia (“to settle, agree”) + -mus",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1851",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "sopia (“to settle, agree”) + -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sopimus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sopimuksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sopimuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sopimuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "sopimus",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sopimu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We made an agreement with that company.",
"text": "Teimme sopimuksen sen yrityksen kanssa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"agreement, arrangement, contract"
],
"links": [
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"contract",
"contract"
]
]
},
{
"glosses": [
"treaty, convention, covenant; pact"
],
"links": [
[
"treaty",
"treaty"
],
[
"convention",
"convention"
],
[
"covenant",
"covenant"
],
[
"pact",
"pact"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsopimus/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞pimus̠]"
},
{
"rhymes": "-opimus"
}
],
"word": "sopimus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.