See sopimussakko in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sopimus", "3": "sakko", "t1": "contract", "t2": "penalty, fine" }, "expansion": "sopimus (“contract”) + sakko (“penalty, fine”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sopimus (“contract”) + sakko (“penalty, fine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sopimussakko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sopimussakko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sopimussa", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A contingency fee, penal damages (a payment required due to non-fulfilment of a contract that is punitive in nature and usually not legal or at least not enforceable under common law; instead, common law permits liquidated damages, i.e. payment for real, actually incurred and ascertained damages)." ], "id": "en-sopimussakko-fi-noun-MZAHwjEr", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "contingency", "contingency" ], [ "penal damages", "penal damages" ], [ "common law", "common law#English" ], [ "liquidated damages", "liquidated damages#English" ], [ "incur", "incur#English" ], [ "ascertain", "ascertain#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law) A contingency fee, penal damages (a payment required due to non-fulfilment of a contract that is punitive in nature and usually not legal or at least not enforceable under common law; instead, common law permits liquidated damages, i.e. payment for real, actually incurred and ascertained damages)." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsopimusˌsɑkːo/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞pimus̠ˌs̠ɑ̝kːo̞]" }, { "rhymes": "-ɑkːo" } ], "word": "sopimussakko" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sopimus", "3": "sakko", "t1": "contract", "t2": "penalty, fine" }, "expansion": "sopimus (“contract”) + sakko (“penalty, fine”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "sopimus (“contract”) + sakko (“penalty, fine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sopimussakko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sopimussakottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sopimussakoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sopimussakoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sopimussakkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sopimussakkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sopimussakko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sopimussa", "2": "kk", "3": "k", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkːo", "Rhymes:Finnish/ɑkːo/5 syllables", "fi:Law" ], "glosses": [ "A contingency fee, penal damages (a payment required due to non-fulfilment of a contract that is punitive in nature and usually not legal or at least not enforceable under common law; instead, common law permits liquidated damages, i.e. payment for real, actually incurred and ascertained damages)." ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "contingency", "contingency" ], [ "penal damages", "penal damages" ], [ "common law", "common law#English" ], [ "liquidated damages", "liquidated damages#English" ], [ "incur", "incur#English" ], [ "ascertain", "ascertain#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law) A contingency fee, penal damages (a payment required due to non-fulfilment of a contract that is punitive in nature and usually not legal or at least not enforceable under common law; instead, common law permits liquidated damages, i.e. payment for real, actually incurred and ascertained damages)." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsopimusˌsɑkːo/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞pimus̠ˌs̠ɑ̝kːo̞]" }, { "rhymes": "-ɑkːo" } ], "word": "sopimussakko" }
Download raw JSONL data for sopimussakko meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.