"sitä" meaning in Finnish

See sitä in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /ˈsitæ/, [ˈs̠it̪æ]
Rhymes: -itæ Head templates: {{head|fi|pronoun form}} sitä
  1. Partitive singular form of se. Tags: form-of, partitive, singular Form of: se
    Sense id: sitä-fi-pron-DcLttwcx
  2. (+ comparative) (the ...) the (establishes a parallel) Tags: with-comparative
    Sense id: sitä-fi-pron-hP2LNI5t
  3. (informal) General intensifier. Tags: informal
    Sense id: sitä-fi-pron-075bWGG-

Download JSON data for sitä meaning in Finnish (1.5kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "sitä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧tä"
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "se"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitive singular form of se."
      ],
      "id": "sitä-fi-pron-DcLttwcx",
      "raw_glosses": [
        "Partitive singular form of se."
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The more the better.",
          "text": "Mitä enemmän, sitä parempi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(the ...) the (establishes a parallel)"
      ],
      "id": "sitä-fi-pron-hP2LNI5t",
      "raw_glosses": [
        "(+ comparative) (the ...) the (establishes a parallel)"
      ],
      "tags": [
        "with-comparative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "At 15, if condoms ran out, we just made do without them.",
          "ref": "11.4.2017, Rosa Meriläinen, “Päiväkirjani paljastaa: Jos kondomit pääsivät 15-vuotiaana loppumaan, sitä mentiin ilman – Vaadin nykynuorille maksutonta ehkäisyä”, in HS",
          "text": "Jos kondomit pääsivät 15-vuotiaana loppumaan, sitä mentiin ilman[.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "General intensifier."
      ],
      "id": "sitä-fi-pron-075bWGG-",
      "raw_glosses": [
        "(informal) General intensifier."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsitæ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠it̪æ]"
    },
    {
      "rhymes": "-itæ"
    }
  ],
  "word": "sitä"
}
{
  "categories": [
    "Finnish 2-syllable words",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish pronoun forms",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Finnish/itæ",
    "Rhymes:Finnish/itæ/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pronoun form"
      },
      "expansion": "sitä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧tä"
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "se"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partitive singular form of se."
      ],
      "raw_glosses": [
        "Partitive singular form of se."
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The more the better.",
          "text": "Mitä enemmän, sitä parempi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(the ...) the (establishes a parallel)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(+ comparative) (the ...) the (establishes a parallel)"
      ],
      "tags": [
        "with-comparative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish informal terms",
        "Finnish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At 15, if condoms ran out, we just made do without them.",
          "ref": "11.4.2017, Rosa Meriläinen, “Päiväkirjani paljastaa: Jos kondomit pääsivät 15-vuotiaana loppumaan, sitä mentiin ilman – Vaadin nykynuorille maksutonta ehkäisyä”, in HS",
          "text": "Jos kondomit pääsivät 15-vuotiaana loppumaan, sitä mentiin ilman[.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "General intensifier."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) General intensifier."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsitæ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠it̪æ]"
    },
    {
      "rhymes": "-itæ"
    }
  ],
  "word": "sitä"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-09-19 from the enwiktionary dump dated 2022-09-01 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.