See sippi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sipata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "šivallah", "3": "", "4": "tilted" }, "expansion": "Karelian šivallah (“tilted”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Perhaps related to dialectal (mennä) sippaan (“(to get) bent, to fail”) and Karelian šivallah (“tilted”).", "forms": [ { "form": "sipimpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sipein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sippi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sipin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sipin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sipein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sippejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sipeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sipeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sippeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sipeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sippeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sip", "2": "impi", "3": "ein" }, "expansion": "sippi (comparative sipimpi, superlative sipein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "exhausted, knackered, very tired" ], "id": "en-sippi-fi-adj-1YOXkOtT", "links": [ [ "exhausted", "exhausted" ], [ "knackered", "knackered" ], [ "tired", "tired" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) exhausted, knackered, very tired" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "broke, bankrupt" ], "id": "en-sippi-fi-adj-nthgfwCx", "links": [ [ "broke", "broke" ], [ "bankrupt", "bankrupt" ] ], "qualifier": "Helsinki slang", "raw_glosses": [ "(Helsinki slang, dated) broke, bankrupt" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsipːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ipːi]" }, { "rhymes": "-ipːi" } ], "word": "sippi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipːi", "Rhymes:Finnish/ipːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "sipata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "šivallah", "3": "", "4": "tilted" }, "expansion": "Karelian šivallah (“tilted”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Perhaps related to dialectal (mennä) sippaan (“(to get) bent, to fail”) and Karelian šivallah (“tilted”).", "forms": [ { "form": "sipimpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sipein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sippi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sipin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sipin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sipein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sippiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sippiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sippejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sippejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sipissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sipeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sipistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sipeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sipeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sippiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sippeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sipillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sipeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sipiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sipeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sipilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sipeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sipeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sippinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sippeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sippeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sipikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sipeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sipittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sipeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sipeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sippeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sippeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sip", "2": "impi", "3": "ein" }, "expansion": "sippi (comparative sipimpi, superlative sipein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "exhausted, knackered, very tired" ], "links": [ [ "exhausted", "exhausted" ], [ "knackered", "knackered" ], [ "tired", "tired" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) exhausted, knackered, very tired" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Helsinki slang" ], "glosses": [ "broke, bankrupt" ], "links": [ [ "broke", "broke" ], [ "bankrupt", "bankrupt" ] ], "qualifier": "Helsinki slang", "raw_glosses": [ "(Helsinki slang, dated) broke, bankrupt" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsipːi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ipːi]" }, { "rhymes": "-ipːi" } ], "word": "sippi" }
Download raw JSONL data for sippi meaning in Finnish (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.