See siimes in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "krl", "2": "siimes" }, "expansion": "Karelian siimes", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown, but cognate with Karelian siimes.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siimes", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siimeksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimekselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimekselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimeksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimekseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimekseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siimeksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siimes", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siimes", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siime", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "shade of the forest", "text": "metsän siimes", "type": "example" } ], "glosses": [ "shade (shaded place in outdoors)" ], "id": "en-siimes-fi-noun-y6sroEOK", "links": [ [ "shade", "shade" ] ], "synonyms": [ { "word": "suoja" }, { "word": "varjo" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "nightfall", "text": "illan siimes", "type": "example" } ], "glosses": [ "twilight" ], "id": "en-siimes-fi-noun-Dtvf-sG3", "links": [ [ "twilight", "twilight" ] ], "synonyms": [ { "word": "hämy" }, { "word": "hämärä" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "siipakka" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːmes/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːme̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːmes" } ], "word": "siimes" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːmes", "Rhymes:Finnish/iːmes/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "krl", "2": "siimes" }, "expansion": "Karelian siimes", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown, but cognate with Karelian siimes.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siimes", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimekset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "siimeksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimekseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimekselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimekselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimekseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "siimestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siimestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "siimeksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "siimeksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "siimeksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimeksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "siimekseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "siimeksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "siimekseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimekseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "siimeksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimeksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "siimekselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "siimeksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "siimeksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "siimeksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "siimeksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimekseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "siimeksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "siimeksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "siimeksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "siimeksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "siimeksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "siimeksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "siimes", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "siimes", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "siime", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "shade of the forest", "text": "metsän siimes", "type": "example" } ], "glosses": [ "shade (shaded place in outdoors)" ], "links": [ [ "shade", "shade" ] ], "synonyms": [ { "word": "suoja" }, { "word": "varjo" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "nightfall", "text": "illan siimes", "type": "example" } ], "glosses": [ "twilight" ], "links": [ [ "twilight", "twilight" ] ], "synonyms": [ { "word": "hämy" }, { "word": "hämärä" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "siipakka" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiːmes/" }, { "ipa": "[ˈs̠iːme̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːmes" } ], "word": "siimes" }
Download raw JSONL data for siimes meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.