See ruhtinas in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*dʰrewgʰ-", "id": "serve" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ruhtinas" }, "expansion": "Proto-Finnic *ruhtinas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*druhtinaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *druhtinaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ruhtinas, borrowed from Proto-Germanic *druhtinaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruhtinas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ruhtinas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruhtin", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ruhtinaallinen" }, { "word": "ruhtinatar" }, { "word": "kirkkoruhtinas" }, { "word": "perintöruhtinas" }, { "word": "raharuhtinas" }, { "word": "renessanssiruhtinas" }, { "word": "ruhtinashuone" }, { "word": "ruhtinaskunta" }, { "word": "ruhtinaspari" }, { "word": "ruhtinassuku" }, { "word": "suuriruhtinas" }, { "word": "vaaliruhtinas" } ], "glosses": [ "prince (sovereign)" ], "id": "en-ruhtinas-fi-noun-iYH~rzvl", "links": [ [ "prince", "prince" ] ], "synonyms": [ { "sense": "royal prince", "word": "prinssi" }, { "tags": [ "literary", "obsolete" ], "word": "försti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruhtinɑs/" }, { "ipa": "[ˈruxt̪inɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-uhtinɑs" } ], "word": "ruhtinas" }
{ "derived": [ { "word": "ruhtinaallinen" }, { "word": "ruhtinatar" }, { "word": "kirkkoruhtinas" }, { "word": "perintöruhtinas" }, { "word": "raharuhtinas" }, { "word": "renessanssiruhtinas" }, { "word": "ruhtinashuone" }, { "word": "ruhtinaskunta" }, { "word": "ruhtinaspari" }, { "word": "ruhtinassuku" }, { "word": "suuriruhtinas" }, { "word": "vaaliruhtinas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*dʰrewgʰ-", "id": "serve" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ruhtinas" }, "expansion": "Proto-Finnic *ruhtinas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*druhtinaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *druhtinaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ruhtinas, borrowed from Proto-Germanic *druhtinaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruhtinas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruhtinaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruhtinaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruhtinaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruhtinaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruhtinainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ruhtinas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ruhtin", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (serve)", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uhtinɑs", "Rhymes:Finnish/uhtinɑs/3 syllables" ], "glosses": [ "prince (sovereign)" ], "links": [ [ "prince", "prince" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruhtinɑs/" }, { "ipa": "[ˈruxt̪inɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-uhtinɑs" } ], "synonyms": [ { "sense": "royal prince", "word": "prinssi" }, { "tags": [ "literary", "obsolete" ], "word": "försti" } ], "word": "ruhtinas" }
Download raw JSONL data for ruhtinas meaning in Finnish (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.