See roipe in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for roipe meaning in Finnish (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "roju"
},
"expansion": "roju",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably akin to roju.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*B/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roipe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roipe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*B/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roipettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "roipe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "roipe",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roi",
"2": "p",
"3": "pp",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stuff (miscellaneous items or objects)"
],
"id": "en-roipe-fi-noun-IR~MdL3u",
"links": [
[
"stuff",
"stuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) stuff (miscellaneous items or objects)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kama"
},
{
"word": "roina"
},
{
"word": "roju"
},
{
"word": "tavara"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wipe the dirt off your pants.",
"text": "Pyyhi roippeet housuilta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smudge, smear, dirt (particularly from food)"
],
"id": "en-roipe-fi-noun-2qrBRWvf",
"links": [
[
"smudge",
"smudge"
],
[
"smear",
"smear"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) smudge, smear, dirt (particularly from food)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lika"
},
{
"word": "räpäkkä"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroi̯peˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞i̯pe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oipe"
}
],
"word": "roipe"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oipe",
"Rhymes:Finnish/oipe/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "roju"
},
"expansion": "roju",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably akin to roju.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*B/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "roipe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roipe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*B/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roipettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roipettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "roippeettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "roippeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "roippeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "roipe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "roipe",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "roi",
"2": "p",
"3": "pp",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stuff (miscellaneous items or objects)"
],
"links": [
[
"stuff",
"stuff"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) stuff (miscellaneous items or objects)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kama"
},
{
"word": "roina"
},
{
"word": "roju"
},
{
"word": "tavara"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Wipe the dirt off your pants.",
"text": "Pyyhi roippeet housuilta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smudge, smear, dirt (particularly from food)"
],
"links": [
[
"smudge",
"smudge"
],
[
"smear",
"smear"
],
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) smudge, smear, dirt (particularly from food)"
],
"synonyms": [
{
"word": "lika"
},
{
"word": "räpäkkä"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroi̯peˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞i̯pe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oipe"
}
],
"word": "roipe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.