See lika in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lika" }, "expansion": "Proto-Finnic *lika", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*slīką" }, "expansion": "Proto-Germanic *slīką", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "liga" }, "expansion": "Estonian liga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lika" }, "expansion": "Ingrian lika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lika//liga" }, "expansion": "Karelian lika/liga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "liegā" }, "expansion": "Livonian liegā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ľiga" }, "expansion": "Ludian ľiga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lika, possibly borrowed from Proto-Germanic *slīką. Related to Estonian liga, Ingrian lika, Karelian lika/liga, Livonian liegā and Ludian ľiga.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "likojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "liassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "liastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "liallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "liallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "likoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "liaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "liattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "likoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 13 10 8 12 12 7 9 0 1 7 1 1 5 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 10 8 12 12 7 9 0 1 7 1 1 8 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "liata" }, { "word": "likainen" }, { "word": "likautua" }, { "word": "liko" }, { "word": "irtolika" }, { "word": "lianarka" }, { "word": "likaahylkivä" }, { "word": "likakaivo" }, { "word": "likakerros" }, { "word": "likapilkku" }, { "word": "likapyykki" }, { "word": "likasanko" }, { "word": "likavaatteet" }, { "word": "likavesi" }, { "word": "likaviemäri" }, { "word": "likaämpäri" } ], "glosses": [ "dirt, filth, stain, muck" ], "id": "en-lika-fi-noun-RMw1V9Ra", "links": [ [ "dirt", "dirt" ], [ "filth", "filth" ], [ "stain", "stain" ], [ "muck", "muck" ] ], "synonyms": [ { "word": "loka" }, { "word": "roipe" }, { "word": "räpäkkä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlikɑ/" }, { "ipa": "[ˈlikɑ̝]" }, { "rhymes": "-ikɑ" } ], "word": "lika" }
{ "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "liata" }, { "word": "likainen" }, { "word": "likautua" }, { "word": "liko" }, { "word": "irtolika" }, { "word": "lianarka" }, { "word": "likaahylkivä" }, { "word": "likakaivo" }, { "word": "likakerros" }, { "word": "likapilkku" }, { "word": "likapyykki" }, { "word": "likasanko" }, { "word": "likavaatteet" }, { "word": "likavesi" }, { "word": "likaviemäri" }, { "word": "likaämpäri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lika" }, "expansion": "Proto-Finnic *lika", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*slīką" }, "expansion": "Proto-Germanic *slīką", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "liga" }, "expansion": "Estonian liga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lika" }, "expansion": "Ingrian lika", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lika//liga" }, "expansion": "Karelian lika/liga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "liegā" }, "expansion": "Livonian liegā", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ľiga" }, "expansion": "Ludian ľiga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lika, possibly borrowed from Proto-Germanic *slīką. Related to Estonian liga, Ingrian lika, Karelian lika/liga, Livonian liegā and Ludian ľiga.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "liat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*D/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "liallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "likansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "likojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "likainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "likaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "likojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "likojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "liassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "liassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "liastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "liastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "likaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "likoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "liallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "liallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "liallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "likanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "likoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "likoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "liakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "liaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "liattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "liattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "likoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "likoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ikɑ", "Rhymes:Finnish/ikɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "dirt, filth, stain, muck" ], "links": [ [ "dirt", "dirt" ], [ "filth", "filth" ], [ "stain", "stain" ], [ "muck", "muck" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlikɑ/" }, { "ipa": "[ˈlikɑ̝]" }, { "rhymes": "-ikɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "loka" }, { "word": "roipe" }, { "word": "räpäkkä" } ], "word": "lika" }
Download raw JSONL data for lika meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.