See ripeä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ripeä meaning in Finnish (22.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ripedä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ripedä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ribaita",
"3": "",
"4": "to hurry, haste, bustle"
},
"expansion": "Veps ribaita (“to hurry, haste, bustle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"3": "",
"tr": "*rīƀia-"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*rīƀia-)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finnic *ripedä (but without any sure cognates; one possible cognate is Veps ribaita (“to hurry, haste, bustle”), derived into a verb), which could be borrowed from Proto-Norse [script needed] (*rīƀia-).",
"forms": [
{
"form": "ripeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ripein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ripeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ripe",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ripeä (comparative ripeämpi, superlative ripein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ripe",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ripeys"
},
{
"word": "ripeyttää"
},
{
"word": "ripeytyä"
},
{
"word": "ripeästi"
},
{
"word": "rivakka"
},
{
"word": "ripeäliikkeinen"
},
{
"word": "ripeäotteinen"
}
],
"glosses": [
"rapid, prompt"
],
"id": "en-ripeä-fi-adj-DAQXI4kU",
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"prompt",
"prompt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈripeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈripe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-ipeæ"
}
],
"word": "ripeä"
}
{
"derived": [
{
"word": "ripeys"
},
{
"word": "ripeyttää"
},
{
"word": "ripeytyä"
},
{
"word": "ripeästi"
},
{
"word": "rivakka"
},
{
"word": "ripeäliikkeinen"
},
{
"word": "ripeäotteinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ripedä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ripedä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ribaita",
"3": "",
"4": "to hurry, haste, bustle"
},
"expansion": "Veps ribaita (“to hurry, haste, bustle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-pro",
"3": "",
"tr": "*rīƀia-"
},
"expansion": "Proto-Norse [script needed] (*rīƀia-)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finnic *ripedä (but without any sure cognates; one possible cognate is Veps ribaita (“to hurry, haste, bustle”), derived into a verb), which could be borrowed from Proto-Norse [script needed] (*rīƀia-).",
"forms": [
{
"form": "ripeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ripein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ripeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ripeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ripeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ripeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ripeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ripe",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ripeä (comparative ripeämpi, superlative ripein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ripe",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Norse",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Proto-Norse terms",
"Rhymes:Finnish/ipeæ",
"Rhymes:Finnish/ipeæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"rapid, prompt"
],
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"prompt",
"prompt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈripeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈripe̞æ]"
},
{
"rhymes": "-ipeæ"
}
],
"word": "ripeä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.