See reputtaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "reputtaa", "3": "-minen" }, "expansion": "reputtaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "reputtaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reputtaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reputtaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reputtaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "reputtami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "reputtaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of reputtaa" ], "id": "en-reputtaminen-fi-noun-lL4586pt", "links": [ [ "reputtaa", "reputtaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of reputtaa", "failing in an examination, flunking" ], "id": "en-reputtaminen-fi-noun-WCoHzL16", "links": [ [ "reputtaa", "reputtaa#Finnish" ], [ "failing", "failing" ], [ "examination", "examination" ], [ "flunking", "flunking" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of reputtaa", "(colloquial) failing in an examination, flunking" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈreputːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞put̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "reputtaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "reputtaa", "3": "-minen" }, "expansion": "reputtaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "reputtaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reputtaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reputtamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reputtamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reputtamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reputtamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reputtamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reputtamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reputtamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reputtaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reputtaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "reputtami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "reputtaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of reputtaa" ], "links": [ [ "reputtaa", "reputtaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of reputtaa", "failing in an examination, flunking" ], "links": [ [ "reputtaa", "reputtaa#Finnish" ], [ "failing", "failing" ], [ "examination", "examination" ], [ "flunking", "flunking" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of reputtaa", "(colloquial) failing in an examination, flunking" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈreputːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞put̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "reputtaminen" }
Download raw JSONL data for reputtaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.