See remppaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rempata", "3": "-minen" }, "expansion": "rempata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rempata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "remppaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "remppaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "remppaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "remppaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rempata" } ], "glosses": [ "verbal noun of rempata" ], "id": "en-remppaaminen-fi-noun-tiAk5YKP", "links": [ [ "rempata", "rempata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rempata", "remodeling, refurbishing" ], "id": "en-remppaaminen-fi-noun-WG6xFyTE", "links": [ [ "rempata", "rempata#Finnish" ], [ "remodeling", "remodeling" ], [ "refurbishing", "refurbishing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of rempata", "(colloquial) remodeling, refurbishing" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrempːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞mpːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "remppaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rempata", "3": "-minen" }, "expansion": "rempata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rempata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "remppaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "remppaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "remppaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "remppaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "remppaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "remppaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "remppaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "remppaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "remppaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "remppaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "remppaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rempata" } ], "glosses": [ "verbal noun of rempata" ], "links": [ [ "rempata", "rempata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rempata", "remodeling, refurbishing" ], "links": [ [ "rempata", "rempata#Finnish" ], [ "remodeling", "remodeling" ], [ "refurbishing", "refurbishing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of rempata", "(colloquial) remodeling, refurbishing" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrempːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈre̞mpːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "remppaaminen" }
Download raw JSONL data for remppaaminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.