See rämpiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämpiä", "3": "-minen" }, "expansion": "rämpiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rämpiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämpiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rämpiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rämpiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rämpimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rämpiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of rämpiä" ], "id": "en-rämpiminen-fi-noun-U0tpKPnE", "links": [ [ "rämpiä", "rämpiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rämpiä", "wading" ], "id": "en-rämpiminen-fi-noun-mm2WLgsv", "links": [ [ "rämpiä", "rämpiä#Finnish" ], [ "wading", "wading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmpiminen/" }, { "ipa": "[ˈræmpiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rämpiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämpiä", "3": "-minen" }, "expansion": "rämpiä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rämpiä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämpiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämpimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämpimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämpimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämpimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämpimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämpimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rämpimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rämpiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rämpiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rämpimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rämpiä" } ], "glosses": [ "verbal noun of rämpiä" ], "links": [ [ "rämpiä", "rämpiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rämpiä", "wading" ], "links": [ [ "rämpiä", "rämpiä#Finnish" ], [ "wading", "wading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmpiminen/" }, { "ipa": "[ˈræmpiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "rämpiminen" }
Download raw JSONL data for rämpiminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.