See rämä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämistä", "nocap": "1" }, "expansion": "back-formation from rämistä", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Probably a back-formation from rämistä, which is an onomatopoeic verb.", "forms": [ { "form": "rämempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rämin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "räminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "räm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rämä (comparative rämempi, superlative rämin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "räm", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish back-formations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "autonrämä" } ], "glosses": [ "ramshackle (most often of a vehicle)" ], "id": "en-rämä-fi-adj-n76HJMHa", "links": [ [ "ramshackle", "ramshackle" ] ], "synonyms": [ { "word": "rähjäinen" }, { "word": "rähjääntynyt" }, { "word": "ränsistynyt" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmæ/" }, { "ipa": "[ˈræmæ]" }, { "rhymes": "-æmæ" } ], "word": "rämä" }
{ "derived": [ { "word": "autonrämä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rämistä", "nocap": "1" }, "expansion": "back-formation from rämistä", "name": "back-formation" } ], "etymology_text": "Probably a back-formation from rämistä, which is an onomatopoeic verb.", "forms": [ { "form": "rämempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rämin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rämä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rämin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "räminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rämiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rämäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rämäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rämiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rämässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rämissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rämästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rämistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rämäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rämiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rämällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rämillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rämältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rämiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rämälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rämilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rämänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rämänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "räminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "räminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rämäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rämikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rämättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rämittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rämittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rämineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "räminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "räm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rämä (comparative rämempi, superlative rämin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "räm", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish back-formations", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æmæ", "Rhymes:Finnish/æmæ/2 syllables" ], "glosses": [ "ramshackle (most often of a vehicle)" ], "links": [ [ "ramshackle", "ramshackle" ] ], "synonyms": [ { "word": "rähjäinen" }, { "word": "rähjääntynyt" }, { "word": "ränsistynyt" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræmæ/" }, { "ipa": "[ˈræmæ]" }, { "rhymes": "-æmæ" } ], "word": "rämä" }
Download raw JSONL data for rämä meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.