See rähjäinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rähjä", "3": "inen" }, "expansion": "rähjä + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rähjä + -inen", "forms": [ { "form": "rähjäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rähjäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rähjäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rähjäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rähjäinen (comparative rähjäisempi, superlative rähjäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rähjäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rähjäisyys" } ], "glosses": [ "ragged" ], "id": "en-rähjäinen-fi-adj-ZeUM44-t", "links": [ [ "ragged", "ragged" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræhjæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈræhjæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æhjæinen" } ], "word": "rähjäinen" }
{ "derived": [ { "word": "rähjäisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rähjä", "3": "inen" }, "expansion": "rähjä + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "rähjä + -inen", "forms": [ { "form": "rähjäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rähjäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rähjäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähjäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähjäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähjäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähjäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rähjäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähjäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rähjäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rähjäis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "rähjäinen (comparative rähjäisempi, superlative rähjäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rähjäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhjæinen", "Rhymes:Finnish/æhjæinen/3 syllables" ], "glosses": [ "ragged" ], "links": [ [ "ragged", "ragged" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræhjæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈræhjæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æhjæinen" } ], "word": "rähjäinen" }
Download raw JSONL data for rähjäinen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.