See rähmä in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "mähmä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rähmiä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rähmäinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rähmällään" }, { "_dis1": "0 0", "word": "silmärähmä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rähmä" }, "expansion": "Proto-Finnic *rähmä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rähmä. Ultimately sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rähmä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rähmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähmänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rähmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rähminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rähmä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rähmä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rähm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rheum, sleep (substance found in the corner of the eye)" ], "id": "en-rähmä-fi-noun-jaWfBg6E", "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "unihiekka" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Oh, bother!", "text": "Voi rähmä!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mild expletive" ], "id": "en-rähmä-fi-noun-SvaoLSrX", "raw_glosses": [ "(idiomatic) mild expletive" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræhmæ/" }, { "ipa": "[ˈræhmæ]" }, { "rhymes": "-æhmæ" } ], "word": "rähmä" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhmæ", "Rhymes:Finnish/æhmæ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "mähmä" }, { "word": "rähmiä" }, { "word": "rähmäinen" }, { "word": "rähmällään" }, { "word": "silmärähmä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rähmä" }, "expansion": "Proto-Finnic *rähmä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rähmä. Ultimately sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rähmä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rähmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rähmäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rähmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rähmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rähmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rähmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rähmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rähmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rähmäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rähmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rähmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rähmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rähmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rähmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rähmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rähmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rähmänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähmänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rähminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rähmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rähmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rähmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rähmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rähmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rähmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rähminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rähmä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rähmä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rähm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rheum, sleep (substance found in the corner of the eye)" ], "links": [ [ "rheum", "rheum" ], [ "sleep", "sleep" ] ], "synonyms": [ { "word": "unihiekka" } ] }, { "categories": [ "Finnish idioms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Oh, bother!", "text": "Voi rähmä!", "type": "example" } ], "glosses": [ "mild expletive" ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) mild expletive" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈræhmæ/" }, { "ipa": "[ˈræhmæ]" }, { "rhymes": "-æhmæ" } ], "word": "rähmä" }
Download raw JSONL data for rähmä meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.