See pikkulauantai in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pikku-", "3": "lauantai", "t1": "little", "t2": "Saturday" }, "expansion": "pikku- (“little”) + lauantai (“Saturday”)", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "lillelördag", "4": "lillördag", "nocap": "true" }, "expansion": "calque of Swedish lillördag", "name": "calque" } ], "etymology_text": "pikku- (“little”) + lauantai (“Saturday”), probably a calque of Swedish lillördag. Possibly from a custom of organizing \"weekend activities\" on Wednesday or Thursday in order to keep the Sabbath holy—in Lutheran Finland, the Sabbath would begin at 6 p.m. on Saturday. Alternatively, may be related to a custom whereby servants had their day off in the middle of the week.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pikkulauantai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pikkulauantai", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pikkulauantai", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pikkulauantai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with pikku-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It was Wednesday, [\"little Saturday\"], a traditional hitting-the-town night.", "ref": "2022, Marja-Leena Tiainen, Päin mäntyä, →ISBN:", "text": "Oli keskiviikko, pikkulauantai, perinteinen menoilta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Wednesday as a day of light celebration, relaxation, drinking etc." ], "id": "en-pikkulauantai-fi-noun-4ZjGUsSk", "links": [ [ "Wednesday", "Wednesday" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Wednesday as a day of light celebration, relaxation, drinking etc." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpikːuˌlɑu̯.ɑntɑi̯/" }, { "ipa": "[ˈpikːuˌlɑ̝u̯.ɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯]" }, { "rhymes": "-ɑuɑntɑi" } ], "word": "pikkulauantai" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pikku-", "3": "lauantai", "t1": "little", "t2": "Saturday" }, "expansion": "pikku- (“little”) + lauantai (“Saturday”)", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "lillelördag", "4": "lillördag", "nocap": "true" }, "expansion": "calque of Swedish lillördag", "name": "calque" } ], "etymology_text": "pikku- (“little”) + lauantai (“Saturday”), probably a calque of Swedish lillördag. Possibly from a custom of organizing \"weekend activities\" on Wednesday or Thursday in order to keep the Sabbath holy—in Lutheran Finland, the Sabbath would begin at 6 p.m. on Saturday. Alternatively, may be related to a custom whereby servants had their day off in the middle of the week.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pikkulauantai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pikkulauantaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pikkulauantaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pikkulauantainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pikkulauantai", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pikkulauantai", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pikkulauantai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms prefixed with pikku-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuɑntɑi", "Rhymes:Finnish/ɑuɑntɑi/5 syllables" ], "examples": [ { "english": "It was Wednesday, [\"little Saturday\"], a traditional hitting-the-town night.", "ref": "2022, Marja-Leena Tiainen, Päin mäntyä, →ISBN:", "text": "Oli keskiviikko, pikkulauantai, perinteinen menoilta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Wednesday as a day of light celebration, relaxation, drinking etc." ], "links": [ [ "Wednesday", "Wednesday" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Wednesday as a day of light celebration, relaxation, drinking etc." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpikːuˌlɑu̯.ɑntɑi̯/" }, { "ipa": "[ˈpikːuˌlɑ̝u̯.ɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯]" }, { "rhymes": "-ɑuɑntɑi" } ], "word": "pikkulauantai" }
Download raw JSONL data for pikkulauantai meaning in Finnish (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.