See perussyy in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perus", "3": "syy", "t1": "principal, main", "t2": "cause" }, "expansion": "perus- (“principal, main”) + syy (“cause”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "perus- (“principal, main”) + syy (“cause”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perussyy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perussyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyytänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perussyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perussyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perussyy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perussyy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perussyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with perus-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "root cause (initiating cause of a chain of events which leads to an outcome or effect of interest)" ], "id": "en-perussyy-fi-noun-osz2oFSR", "links": [ [ "root cause", "root cause" ] ], "related": [ { "word": "osatekijä" } ], "synonyms": [ { "word": "pohjimmainen syy" }, { "word": "perimmäinen syy" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperusˌsyː/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rus̠ˌs̠yː]" }, { "rhymes": "-yː" } ], "word": "perussyy" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perus", "3": "syy", "t1": "principal, main", "t2": "cause" }, "expansion": "perus- (“principal, main”) + syy (“cause”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "perus- (“principal, main”) + syy (“cause”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perussyy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perussyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perussyidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perussyytään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyytänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perussyitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perussyyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perussyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perussyystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perussyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perussyyhynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perussyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perussyyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perussyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perussyyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perussyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perussyylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perussyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perussyynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perussyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perussyykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perussyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perussyyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perussyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perussyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perussyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perussyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perussyy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perussyy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perussyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "osatekijä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with perus-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yː", "Rhymes:Finnish/yː/3 syllables" ], "glosses": [ "root cause (initiating cause of a chain of events which leads to an outcome or effect of interest)" ], "links": [ [ "root cause", "root cause" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperusˌsyː/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rus̠ˌs̠yː]" }, { "rhymes": "-yː" } ], "synonyms": [ { "word": "pohjimmainen syy" }, { "word": "perimmäinen syy" } ], "word": "perussyy" }
Download raw JSONL data for perussyy meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.