See osatekijä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for osatekijä meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "osa",
"3": "tekijä"
},
"expansion": "osa + tekijä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "osa + tekijä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "osatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "osatekijä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "osatekijä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "osatekij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Excessive speed was a contributing factor in the accident.",
"text": "Ylinopeus oli onnettomuuden osatekijä.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is important to make a difference between the root cause and the contributing factors.",
"text": "On tärkeää erottaa perussyy ja osatekijät.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contributing factor (something that is partly responsible for a result)"
],
"id": "en-osatekijä-fi-noun-JQB~xCy4",
"links": [
[
"contributing",
"contributing"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"related": [
{
"word": "perussyy"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈosɑˌtekijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞s̠ɑ̝ˌt̪e̞k̟ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ekijæ"
}
],
"word": "osatekijä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "osa",
"3": "tekijä"
},
"expansion": "osa + tekijä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "osa + tekijä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "osatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "osatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "osatekijättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "osatekijöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "osatekijöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "osatekijä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "osatekijä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "osatekij",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "perussyy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/ekijæ",
"Rhymes:Finnish/ekijæ/5 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Excessive speed was a contributing factor in the accident.",
"text": "Ylinopeus oli onnettomuuden osatekijä.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is important to make a difference between the root cause and the contributing factors.",
"text": "On tärkeää erottaa perussyy ja osatekijät.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"contributing factor (something that is partly responsible for a result)"
],
"links": [
[
"contributing",
"contributing"
],
[
"factor",
"factor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈosɑˌtekijæ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞s̠ɑ̝ˌt̪e̞k̟ijæ]"
},
{
"rhymes": "-ekijæ"
}
],
"word": "osatekijä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.