See ora in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "orakas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orakko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Oranen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oras" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orahytykkä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Orajärvi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oralehti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orapaatsama" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orapihlaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oratuomi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "poltinora" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ora" }, "expansion": "Proto-Finnic *ora", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*ora" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *ora", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir-pro", "3": "*Hā́raH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hā́raH", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "आरा", "tr": "ā́rā" }, "expansion": "Sanskrit आरा (ā́rā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ólos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ólos", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "alr" }, "expansion": "Old Norse alr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "awl" }, "expansion": "English awl", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smn", "2": "oari" }, "expansion": "Inari Sami oari", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "уро" }, "expansion": "Erzya уро (uro)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "ура" }, "expansion": "Moksha ура (ura)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ár" }, "expansion": "Hungarian ár", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ora, from Proto-Finno-Ugric *ora, borrowed from Proto-Indo-Iranian *Hā́raH (compare Sanskrit आरा (ā́rā)), from Proto-Indo-European *h₁ólos (compare Old Norse alr, English awl). Cognate with Inari Sami oari, Erzya уро (uro), Moksha ура (ura) and Hungarian ár.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "orin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "orittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "orinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ora", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ora", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thorn" ], "id": "en-ora-fi-noun-BJruvsjr", "links": [ [ "thorn", "thorn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pendant, tooth-like or spine-like spore producing projections in the basidiocarps of the hydnoid fungi" ], "id": "en-ora-fi-noun-fTGENoaw", "links": [ [ "basidiocarps", "basidiocarp" ], [ "hydnoid", "hydnoid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞rɑ̝]" }, { "rhymes": "-orɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "oka" } ], "word": "ora" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 37 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orɑ", "Rhymes:Finnish/orɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "orakas" }, { "word": "orakko" }, { "word": "Oranen" }, { "word": "oras" }, { "word": "orahytykkä" }, { "word": "Orajärvi" }, { "word": "oralehti" }, { "word": "orapaatsama" }, { "word": "orapihlaja" }, { "word": "oratuomi" }, { "word": "poltinora" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ora" }, "expansion": "Proto-Finnic *ora", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*ora" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *ora", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir-pro", "3": "*Hā́raH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hā́raH", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "आरा", "tr": "ā́rā" }, "expansion": "Sanskrit आरा (ā́rā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ólos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ólos", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "alr" }, "expansion": "Old Norse alr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "awl" }, "expansion": "English awl", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smn", "2": "oari" }, "expansion": "Inari Sami oari", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "уро" }, "expansion": "Erzya уро (uro)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mdf", "2": "ура" }, "expansion": "Moksha ура (ura)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ár" }, "expansion": "Hungarian ár", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ora, from Proto-Finno-Ugric *ora, borrowed from Proto-Indo-Iranian *Hā́raH (compare Sanskrit आरा (ā́rā)), from Proto-Indo-European *h₁ólos (compare Old Norse alr, English awl). Cognate with Inari Sami oari, Erzya уро (uro), Moksha ура (ura) and Hungarian ár.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ora", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "orilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "orin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "orasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "orienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "orianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "orallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oriksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "orainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "oraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "orassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "orissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "orastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "orastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "orallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "orillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "orillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "orilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "orillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "orinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "orakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "orikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oriksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "orattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "orittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "orittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "orineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "orinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ora", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ora", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thorn" ], "links": [ [ "thorn", "thorn" ] ] }, { "glosses": [ "pendant, tooth-like or spine-like spore producing projections in the basidiocarps of the hydnoid fungi" ], "links": [ [ "basidiocarps", "basidiocarp" ], [ "hydnoid", "hydnoid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈorɑ/" }, { "ipa": "[ˈo̞rɑ̝]" }, { "rhymes": "-orɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "oka" } ], "word": "ora" }
Download raw JSONL data for ora meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.