See oikea in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for oikea meaning in Finnish (26.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeanlainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeellinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeastaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oitis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeisto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oiko-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oieta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikaista"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeuttaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikoa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oi’istaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ojentaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "etuoikeaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikea-aikainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeajalkainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeakielinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeakierteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeakulmainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeakätinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeakätisyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeamielinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeanlaatuinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeanpuoleinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeanpuolimmainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeansuuntainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeaoppinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeapintainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeapituinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeasuhtainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "oikeauskoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "takaoikeaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*oikëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *oikëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wojketa",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wojketa (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õige"
},
"expansion": "Estonian õige",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "виде"
},
"expansion": "Erzya виде (viďe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вить"
},
"expansion": "вить (viť)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rectus",
"3": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "parem",
"3": "",
"4": "right (opposite of left)"
},
"expansion": "Estonian parem (“right (opposite of left)”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "parempi",
"3": "",
"4": "better"
},
"expansion": "Finnish parempi (“better”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *oikëda, from Proto-Finno-Permic *wojketa (“straight”). Cognate with Estonian õige and Erzya виде (viďe), вить (viť).\nSemantic development\n* The original sense was \"straight\".\n* \"straight\" → \"right, correct\": has parallels in other languages, e.g. Latin rēctus and English right from \"straight\" to \"right, correct\"\n* \"right, correct\" → \"right (opposite of left)\": most people are right-handed, so the right hand is the better hand for most people; compare Estonian parem (“right (opposite of left)”), cognate with Finnish parempi (“better”)); English right, likewise, has developed the same sense in the same fashion.",
"forms": [
{
"form": "oikeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "oikein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oikea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oike",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "oikea (comparative oikeampi, superlative oikein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oike",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "vasen"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Use your right hand.",
"text": "Käytä oikeaa kättäsi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right (opposite of left)"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-bxg~7SE1",
"links": [
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärä"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It was a correct answer.",
"text": "Se oli oikea vastaus.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne's answer is more correct than mine.",
"text": "Annen vastaus on oikeampi kuin minun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, correct (morally good, acceptable; free from error, true; opposite of wrong)"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-8Xe6zcHY",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 22 38 2 14 14",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 44 6 11 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appropriate, proper, fitting"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-Jx-uh9Jd",
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"proper",
"proper"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sopiva"
},
{
"word": "asianmukainen"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Are these real bilberries?",
"text": "Ovatko nämä oikeita mustikoita?",
"type": "example"
},
{
"english": "Pinocchio became a real boy.",
"text": "Pinokkiosta tuli oikea poika.",
"type": "example"
},
{
"english": "Jiminy Cricket is a true friend.",
"text": "Samu Sirkka on oikea ystävä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"real, true"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-hCKQ58w5",
"links": [
[
"real",
"real"
],
[
"true",
"true"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "todellinen"
},
{
"word": "aito"
}
]
},
{
"glosses": [
"just, fair (more often as the adverb oikein)"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-WGEjCQJV",
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"oikein",
"oikein#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "oikein"
},
{
"word": "oikeudenmukainen"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"right, straight, not bent or crooked"
],
"id": "en-oikea-fi-adj-Lc0nX7mq",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"crooked",
"crooked"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal) right, straight, not bent or crooked"
],
"synonyms": [
{
"word": "suora"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯keɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oikeɑ"
}
],
"word": "oikea"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oikeɑ",
"Rhymes:Finnish/oikeɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "oikeanlainen"
},
{
"word": "oikeellinen"
},
{
"word": "oikeastaan"
},
{
"word": "oikeasti"
},
{
"word": "oitis"
},
{
"word": "oikeisto"
},
{
"word": "oikeus"
},
{
"word": "oiko-"
},
{
"word": "oieta"
},
{
"word": "oikaista"
},
{
"word": "oikeuttaa"
},
{
"word": "oikoa"
},
{
"word": "oi’istaa"
},
{
"word": "ojentaa"
},
{
"word": "etuoikeaan"
},
{
"word": "oikea-aikainen"
},
{
"word": "oikeajalkainen"
},
{
"word": "oikeakielinen"
},
{
"word": "oikeakierteinen"
},
{
"word": "oikeakulmainen"
},
{
"word": "oikeakätinen"
},
{
"word": "oikeakätisyys"
},
{
"word": "oikeamielinen"
},
{
"word": "oikeanlaatuinen"
},
{
"word": "oikeanpuoleinen"
},
{
"word": "oikeanpuolimmainen"
},
{
"word": "oikeansuuntainen"
},
{
"word": "oikeaoppinen"
},
{
"word": "oikeapintainen"
},
{
"word": "oikeapituinen"
},
{
"word": "oikeasuhtainen"
},
{
"word": "oikeauskoinen"
},
{
"word": "takaoikeaan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*oikëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *oikëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*wojketa",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *wojketa (“straight”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õige"
},
"expansion": "Estonian õige",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "виде"
},
"expansion": "Erzya виде (viďe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "вить"
},
"expansion": "вить (viť)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rectus",
"3": "rēctus"
},
"expansion": "Latin rēctus",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "parem",
"3": "",
"4": "right (opposite of left)"
},
"expansion": "Estonian parem (“right (opposite of left)”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "parempi",
"3": "",
"4": "better"
},
"expansion": "Finnish parempi (“better”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "right"
},
"expansion": "English right",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *oikëda, from Proto-Finno-Permic *wojketa (“straight”). Cognate with Estonian õige and Erzya виде (viďe), вить (viť).\nSemantic development\n* The original sense was \"straight\".\n* \"straight\" → \"right, correct\": has parallels in other languages, e.g. Latin rēctus and English right from \"straight\" to \"right, correct\"\n* \"right, correct\" → \"right (opposite of left)\": most people are right-handed, so the right hand is the better hand for most people; compare Estonian parem (“right (opposite of left)”), cognate with Finnish parempi (“better”)); English right, likewise, has developed the same sense in the same fashion.",
"forms": [
{
"form": "oikeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "oikein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "oikea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "oikeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "oikeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "oikeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "oikeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oike",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "oikea (comparative oikeampi, superlative oikein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "oike",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "vasen"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Use your right hand.",
"text": "Käytä oikeaa kättäsi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right (opposite of left)"
],
"links": [
[
"right",
"right"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "väärä"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It was a correct answer.",
"text": "Se oli oikea vastaus.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anne's answer is more correct than mine.",
"text": "Annen vastaus on oikeampi kuin minun.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, correct (morally good, acceptable; free from error, true; opposite of wrong)"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
]
},
{
"glosses": [
"appropriate, proper, fitting"
],
"links": [
[
"appropriate",
"appropriate"
],
[
"proper",
"proper"
],
[
"fitting",
"fitting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sopiva"
},
{
"word": "asianmukainen"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Are these real bilberries?",
"text": "Ovatko nämä oikeita mustikoita?",
"type": "example"
},
{
"english": "Pinocchio became a real boy.",
"text": "Pinokkiosta tuli oikea poika.",
"type": "example"
},
{
"english": "Jiminy Cricket is a true friend.",
"text": "Samu Sirkka on oikea ystävä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"real, true"
],
"links": [
[
"real",
"real"
],
[
"true",
"true"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "todellinen"
},
{
"word": "aito"
}
]
},
{
"glosses": [
"just, fair (more often as the adverb oikein)"
],
"links": [
[
"just",
"just"
],
[
"fair",
"fair"
],
[
"oikein",
"oikein#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "oikein"
},
{
"word": "oikeudenmukainen"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish dialectal terms",
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"right, straight, not bent or crooked"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"bent",
"bent"
],
[
"crooked",
"crooked"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal) right, straight, not bent or crooked"
],
"synonyms": [
{
"word": "suora"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoi̯keɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞i̯k̟e̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oikeɑ"
}
],
"word": "oikea"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.