See murtuva in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "murtuvampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "murtuvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "murtuv", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "murtuva (comparative murtuvampi, superlative murtuvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtuv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "murtuvuus" } ], "glosses": [ "fragile, breakable" ], "id": "en-murtuva-fi-adj-i4YsdCts", "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "breakable", "breakable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtuʋɑ" } ], "word": "murtuva" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "murtuva", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "murtua" } ], "glosses": [ "present active participle of murtua" ], "id": "en-murtuva-fi-verb-xCEEgpQf", "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtuʋɑ" } ], "word": "murtuva" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urtuʋɑ", "Rhymes:Finnish/urtuʋɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "murtuvuus" } ], "forms": [ { "form": "murtuvampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "murtuvin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "murtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "murtuv", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "murtuva (comparative murtuvampi, superlative murtuvin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtuv", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "fragile, breakable" ], "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "breakable", "breakable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtuʋɑ" } ], "word": "murtuva" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urtuʋɑ", "Rhymes:Finnish/urtuʋɑ/3 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "murtuva", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "murtua" } ], "glosses": [ "present active participle of murtua" ], "links": [ [ "murtua", "murtua#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-urtuʋɑ" } ], "word": "murtuva" }
Download raw JSONL data for murtuva meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.