See murtuvuus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtuva", "3": "-uus" }, "expansion": "murtuva + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtuva + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuvuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuvuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuvuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtuvuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fragility, easiness to break" ], "id": "en-murtuvuus-fi-noun-PrKi72-U", "links": [ [ "fragility", "fragility" ], [ "easiness", "easiness" ], [ "break", "break" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋuːs/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋuːs̠]" }, { "rhymes": "-urtuʋuːs" } ], "word": "murtuvuus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "murtuva", "3": "-uus" }, "expansion": "murtuva + -uus", "name": "affix" } ], "etymology_text": "murtuva + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "murtuvuus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "murtuvuudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "murtuvuuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "murtuvuuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "murtuvuus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "murtuvuus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "murtuvuu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urtuʋuːs", "Rhymes:Finnish/urtuʋuːs/3 syllables" ], "glosses": [ "fragility, easiness to break" ], "links": [ [ "fragility", "fragility" ], [ "easiness", "easiness" ], [ "break", "break" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmurtuʋuːs/" }, { "ipa": "[ˈmurt̪uʋuːs̠]" }, { "rhymes": "-urtuʋuːs" } ], "word": "murtuvuus" }
Download raw JSONL data for murtuvuus meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.