See mulla in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "mullah" }, "expansion": "English mullah", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tr", "3": "molla" }, "expansion": "Turkish molla", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fa", "3": "ملا", "tr": "mollâ" }, "expansion": "Persian ملا (mollâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ar", "3": "مَوْلًى", "4": "", "5": "vicar, guardian" }, "expansion": "Arabic مَوْلًى (mawlan, “vicar, guardian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English mullah, from Turkish molla, Persian ملا (mollâ), from Arabic مَوْلًى (mawlan, “vicar, guardian”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mulla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mullia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mullianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mulliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mullinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mulla", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mull", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Islam", "orig": "fi:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mullah" ], "id": "en-mulla-fi-noun-7JMEwP40", "links": [ [ "mullah", "mullah" ] ], "synonyms": [ { "word": "mullah" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "word": "mulla" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "mulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "minä" } ], "glosses": [ "adessive singular of minä" ], "id": "en-mulla-fi-pron-CqutHvHG", "links": [ [ "minä", "minä#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) adessive singular of minä" ], "synonyms": [ { "word": "minulla" } ], "tags": [ "adessive", "colloquial", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "word": "mulla" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms derived from Arabic", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from Persian", "Finnish terms derived from Turkish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ulːɑ", "Rhymes:Finnish/ulːɑ/2 syllables", "fi:Islam" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "mullah" }, "expansion": "English mullah", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tr", "3": "molla" }, "expansion": "Turkish molla", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fa", "3": "ملا", "tr": "mollâ" }, "expansion": "Persian ملا (mollâ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ar", "3": "مَوْلًى", "4": "", "5": "vicar, guardian" }, "expansion": "Arabic مَوْلًى (mawlan, “vicar, guardian”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English mullah, from Turkish molla, Persian ملا (mollâ), from Arabic مَوْلًى (mawlan, “vicar, guardian”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mulla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mullia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mullilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mullin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mullianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mulliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mulliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mullainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "mullaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mulliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mulliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mullassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mullissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mullastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mullistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mullaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mulliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mullallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mullillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mullaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mullaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mulliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mulliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mullalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mullilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mullanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mullinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mullakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mullikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mulliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mullattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mullittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mullittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mullineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mullinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mulla", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mull", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mullah" ], "links": [ [ "mullah", "mullah" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "mullah" } ], "word": "mulla" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish pronoun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ulːɑ", "Rhymes:Finnish/ulːɑ/2 syllables", "fi:Islam" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pronoun form" }, "expansion": "mulla", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "form_of": [ { "word": "minä" } ], "glosses": [ "adessive singular of minä" ], "links": [ [ "minä", "minä#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) adessive singular of minä" ], "tags": [ "adessive", "colloquial", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmulːɑ/" }, { "ipa": "[ˈmulːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulːɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "minulla" } ], "word": "mulla" }
Download raw JSONL data for mulla meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.