See merkitsin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for merkitsin meaning in Finnish (21.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "merkitsin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Finnish kytkin-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "diskurssimerkitsin"
}
],
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of merkitä"
],
"id": "en-merkitsin-fi-verb-WlPmtef4",
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitsin/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟its̠in]"
},
{
"rhymes": "-erkitsin"
}
],
"word": "merkitsin"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "merkitä",
"3": "in",
"id2": "instrumental"
},
"expansion": "merkitä + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "merkitä + -in",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitsin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsinten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsinteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsintänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsiminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsiminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkitsin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkitsin",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merkits",
"2": "",
"3": "",
"4": "i",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-kytkin"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Linguistics",
"orig": "fi:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"signifier"
],
"id": "en-merkitsin-fi-noun-smSCrlBK",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"signifier",
"signifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) signifier"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitsin/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟its̠in]"
},
{
"rhymes": "-erkitsin"
}
],
"word": "merkitsin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kytkin-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -in (instrumental)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/erkitsin",
"Rhymes:Finnish/erkitsin/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "diskurssimerkitsin"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "merkitsin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "merkitä"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past indicative of merkitä"
],
"links": [
[
"merkitä",
"merkitä#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitsin/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟its̠in]"
},
{
"rhymes": "-erkitsin"
}
],
"word": "merkitsin"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kytkin-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -in (instrumental)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/erkitsin",
"Rhymes:Finnish/erkitsin/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "merkitä",
"3": "in",
"id2": "instrumental"
},
"expansion": "merkitä + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "merkitä + -in",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkitsin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsinten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "33/kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsinteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kytkin",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsintään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsintänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsiminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsiminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkitsimettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsimittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkitsimineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkitsiminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkitsin",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkitsin",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "merkits",
"2": "",
"3": "",
"4": "i",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-kytkin"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Linguistics"
],
"glosses": [
"signifier"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"signifier",
"signifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) signifier"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkitsin/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rk̟its̠in]"
},
{
"rhymes": "-erkitsin"
}
],
"word": "merkitsin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.