See mela in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mela meaning in Finnish (21.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "melaa mekkoon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "meloa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perämela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*mëla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *mëla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*melä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *melä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "mela"
},
"expansion": "Karelian mela",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Ludian mela (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Veps mela (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "mõla",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Estonian mõla (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "mõla",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Votic mõla (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Livvi mela (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mealli",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Northern Sami mealli (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "миле",
"3": "",
"4": "oar, paddle"
},
"expansion": "Erzya миле (miľe, “oar, paddle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "маль",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Komi-Zyrian маль (maľ, “oar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *mëla, from Proto-Finno-Permic *melä. Cognates include Karelian mela, Ludian mela (“oar”), Veps mela (“oar”), Estonian mõla (“paddle, oar”), Votic mõla (“paddle, oar”), Livvi mela (“paddle, oar”), Northern Sami mealli (“oar”), Erzya миле (miľe, “oar, paddle”), Komi-Zyrian маль (maľ, “oar”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "molo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paddle (oar-like implement)"
],
"id": "en-mela-fi-noun-PGSE7zTi",
"links": [
[
"paddle",
"paddle"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"dick (penis)"
],
"id": "en-mela-fi-noun-TnLBXgIx",
"links": [
[
"dick",
"dick"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) dick (penis)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "mela"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/elɑ",
"Rhymes:Finnish/elɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "melaa mekkoon"
},
{
"word": "meloa"
},
{
"word": "perämela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*mëla"
},
"expansion": "Proto-Finnic *mëla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*melä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *melä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "mela"
},
"expansion": "Karelian mela",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Ludian mela (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Veps mela (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "mõla",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Estonian mõla (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "mõla",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Votic mõla (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "mela",
"3": "",
"4": "paddle, oar"
},
"expansion": "Livvi mela (“paddle, oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mealli",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Northern Sami mealli (“oar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "миле",
"3": "",
"4": "oar, paddle"
},
"expansion": "Erzya миле (miľe, “oar, paddle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "маль",
"3": "",
"4": "oar"
},
"expansion": "Komi-Zyrian маль (maľ, “oar”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *mëla, from Proto-Finno-Permic *melä. Cognates include Karelian mela, Ludian mela (“oar”), Veps mela (“oar”), Estonian mõla (“paddle, oar”), Votic mõla (“paddle, oar”), Livvi mela (“paddle, oar”), Northern Sami mealli (“oar”), Erzya миле (miľe, “oar, paddle”), Komi-Zyrian маль (maľ, “oar”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "meloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "meloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "meloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "molo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"paddle (oar-like implement)"
],
"links": [
[
"paddle",
"paddle"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish slang"
],
"glosses": [
"dick (penis)"
],
"links": [
[
"dick",
"dick"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) dick (penis)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "mela"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.