See matti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "matittaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "apumatti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mattiasema" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mattisiirto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pussimatti" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "checkmate" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "šakkimatti" }, "expansion": "Clipping of šakkimatti", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of šakkimatti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mattejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mattinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "checkmate (conclusive victory in chess)" ], "id": "en-matti-fi-noun-e0koHcjp", "links": [ [ "checkmate", "checkmate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 86 8", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 80 8 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 87 5 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm absolutely sure about this thing.", "text": "Tästä asiasta olen ihan matti.", "type": "example" } ], "glosses": [ "State of being absolutely sure." ], "id": "en-matti-fi-noun-URfDf6Yh", "links": [ [ "sure", "sure" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, idiomatic) State of being absolutely sure." ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑtːi" } ], "word": "matti" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "poor" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Matthäi am Letzten", "t": "over, done for" }, "expansion": "German Matthäi am Letzten (“over, done for”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the given name Matti, a vernacular form of Matteus, as a translation of German Matthäi am Letzten (“over, done for”), a saying referring to the Gospel of Matthew.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matti", "name": "fi-noun" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in matti kukkarossa" ], "id": "en-matti-fi-noun-6XmowecG", "links": [ [ "matti kukkarossa", "matti kukkarossa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) Only used in matti kukkarossa" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑtːi" } ], "word": "matti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish clippings", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːi", "Rhymes:Finnish/ɑtːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "matittaa" }, { "word": "apumatti" }, { "word": "mattiasema" }, { "word": "mattisiirto" }, { "word": "pussimatti" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "checkmate" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "šakkimatti" }, "expansion": "Clipping of šakkimatti", "name": "clipping" } ], "etymology_text": "Clipping of šakkimatti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "matti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "matti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "matin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "matit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "matin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "matteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "matein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mattiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mattiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mattejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mattejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "matissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "matissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "matistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "matistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mattiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "matteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "matillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "matillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "matiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "matiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "matilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "matillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mattinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mattinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "matteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "matikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "matiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "matittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "matittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "matteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "matteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "checkmate (conclusive victory in chess)" ], "links": [ [ "checkmate", "checkmate" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish idioms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm absolutely sure about this thing.", "text": "Tästä asiasta olen ihan matti.", "type": "example" } ], "glosses": [ "State of being absolutely sure." ], "links": [ [ "sure", "sure" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, idiomatic) State of being absolutely sure." ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑtːi" } ], "word": "matti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtːi", "Rhymes:Finnish/ɑtːi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "poor" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Matthäi am Letzten", "t": "over, done for" }, "expansion": "German Matthäi am Letzten (“over, done for”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the given name Matti, a vernacular form of Matteus, as a translation of German Matthäi am Letzten (“over, done for”), a saying referring to the Gospel of Matthew.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "matti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "matti", "name": "fi-noun" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish idioms" ], "glosses": [ "Only used in matti kukkarossa" ], "links": [ [ "matti kukkarossa", "matti kukkarossa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) Only used in matti kukkarossa" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-ɑtːi" } ], "word": "matti" }
Download raw JSONL data for matti meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.