See luterinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "luter-" }, "expansion": "luter- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "luter- + -inen; see luterilainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luterinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luterisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luteristansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luterisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luterisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luteriseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luteriseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luterisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luterisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "luterinen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated", "3": "rare" }, "expansion": "(dated, rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luteri", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of luterilainen" ], "id": "en-luterinen-fi-adj-Khoruy~5", "links": [ [ "luterilainen", "luterilainen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "luterilainen" } ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluterinen/" }, { "ipa": "[ˈlut̪e̞ˌrine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "luterinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "luter-" }, "expansion": "luter- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "luter- + -inen; see luterilainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luterinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteriset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luterisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteriseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luteriseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luteristensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luteristaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luteristansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luterisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luterisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luterisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luterisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luterisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luterisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luteriseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luterisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luterisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luterisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luterisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luteriseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luteriseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luterisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luterisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luteriselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luterisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luterisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luterisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luterisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luteriseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luterisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luterisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luterisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luterisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luterisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luterisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "luterinen", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated", "3": "rare" }, "expansion": "(dated, rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luteri", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish rare terms", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "Synonym of luterilainen" ], "links": [ [ "luterilainen", "luterilainen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "luterilainen" } ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluterinen/" }, { "ipa": "[ˈlut̪e̞ˌrine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "luterinen" }
Download raw JSONL data for luterinen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.