See luoma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "brook" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "se", "2": "luopma" }, "expansion": "Northern Sami luopma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "et", "3": "loom", "4": "", "5": "riverbend" }, "expansion": "Estonian loom (“riverbend”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "lomà", "3": "", "4": "lowland, depression" }, "expansion": "Lithuanian lomà (“lowland, depression”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown, but related to Northern Sami luopma. Possibly from luoda. Alternatively, according to Rahkonen (2017), possibly borrowed from dialectal Estonian loom (“riverbend”), originally in the sense \"bend, draught\"; the Estonian word may then derive from Baltic (compare Lithuanian lomà (“lowland, depression”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luoma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luoma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luom", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "Luomala" }, { "word": "Luomanen" }, { "word": "Hautaluoma" }, { "word": "Heiniluoma" }, { "word": "Juupaluoma" }, { "word": "Järviluoma" }, { "word": "Kangasluoma" }, { "word": "Kiviluoma" }, { "word": "Koivuluoma" }, { "word": "Kortesluoma" }, { "word": "Kuusiluoma" }, { "word": "Kylmäluoma" }, { "word": "Luoma-aho" }, { "word": "Luomajoki" }, { "word": "Luomanperä" }, { "word": "Luomaranta" }, { "word": "Pajuluoma" }, { "word": "Riihiluoma" }, { "word": "Rintaluoma" }, { "word": "Ristiluoma" }, { "word": "Siikaluoma" }, { "word": "Takaluoma" }, { "word": "Yliluoma" } ], "glosses": [ "brook, small tributary" ], "id": "en-luoma-fi-noun-FfCU2geI", "links": [ [ "brook", "brook" ], [ "tributary", "tributary" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "luoma" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "creation" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "agent participle" }, "expansion": "luoma", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luom", "2": "", "3": "", "4": "a", "hideadjnote": "1", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "jumalanluoma" }, { "word": "luojanluoma" } ], "form_of": [ { "word": "luoda" } ], "glosses": [ "agent participle of luoda" ], "id": "en-luoma-fi-verb-pu69zpX2", "links": [ [ "luoda", "luoda#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "dialectal", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "luoma" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish agent participles", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Estonian", "Finnish terms derived from Baltic languages", "Finnish terms derived from Estonian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uomɑ", "Rhymes:Finnish/uomɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Luomala" }, { "word": "Luomanen" }, { "word": "Hautaluoma" }, { "word": "Heiniluoma" }, { "word": "Juupaluoma" }, { "word": "Järviluoma" }, { "word": "Kangasluoma" }, { "word": "Kiviluoma" }, { "word": "Koivuluoma" }, { "word": "Kortesluoma" }, { "word": "Kuusiluoma" }, { "word": "Kylmäluoma" }, { "word": "Luoma-aho" }, { "word": "Luomajoki" }, { "word": "Luomanperä" }, { "word": "Luomaranta" }, { "word": "Pajuluoma" }, { "word": "Riihiluoma" }, { "word": "Rintaluoma" }, { "word": "Ristiluoma" }, { "word": "Siikaluoma" }, { "word": "Takaluoma" }, { "word": "Yliluoma" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "brook" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "se", "2": "luopma" }, "expansion": "Northern Sami luopma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "et", "3": "loom", "4": "", "5": "riverbend" }, "expansion": "Estonian loom (“riverbend”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "lomà", "3": "", "4": "lowland, depression" }, "expansion": "Lithuanian lomà (“lowland, depression”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unknown, but related to Northern Sami luopma. Possibly from luoda. Alternatively, according to Rahkonen (2017), possibly borrowed from dialectal Estonian loom (“riverbend”), originally in the sense \"bend, draught\"; the Estonian word may then derive from Baltic (compare Lithuanian lomà (“lowland, depression”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luoma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luoma", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luom", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brook, small tributary" ], "links": [ [ "brook", "brook" ], [ "tributary", "tributary" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "luoma" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish agent participles", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uomɑ", "Rhymes:Finnish/uomɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "jumalanluoma" }, { "word": "luojanluoma" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "creation" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luomainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "agent participle" }, "expansion": "luoma", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luom", "2": "", "3": "", "4": "a", "hideadjnote": "1", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "luoda" } ], "glosses": [ "agent participle of luoda" ], "links": [ [ "luoda", "luoda#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "dialectal", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uomɑ" } ], "word": "luoma" }
Download raw JSONL data for luoma meaning in Finnish (40.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.