See lonkka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlankō", "4": "", "5": "bend, curve, hip, flank" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlankō (“bend, curve, hip, flank”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly related to lonkata (“to limp”), which is a Finnic word in origin. Origin from Proto-Germanic *hlankō (“bend, curve, hip, flank”) is also possible, but is rejected by LÄGLOS.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lonkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lonkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lonkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lonkkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lonkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lonkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lon", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Anatomy", "orig": "fi:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "from the hip", "word": "lonkalta" }, { "word": "lonkankoukistaja" }, { "word": "lonkkaheitto" }, { "word": "lonkkahermo" }, { "word": "lonkkaleikkaus" }, { "word": "lonkkaluksaatio" }, { "english": "hip bone", "word": "lonkkaluu" }, { "word": "lonkkamalja" }, { "word": "lonkkamurtuma" }, { "english": "hip joint", "word": "lonkkanivel" }, { "word": "lonkkasärky" }, { "english": "hip check", "word": "lonkkataklaus" }, { "english": "hip dysplasia", "word": "lonkkavika" } ], "glosses": [ "hip, haunch" ], "id": "en-lonkka-fi-noun-XGWnJYQR", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "hip", "hip" ], [ "haunch", "haunch" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) hip, haunch" ], "synonyms": [ { "word": "lanne" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloŋkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈlo̞ŋkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-oŋkːɑ" } ], "word": "lonkka" }
{ "derived": [ { "english": "from the hip", "word": "lonkalta" }, { "word": "lonkankoukistaja" }, { "word": "lonkkaheitto" }, { "word": "lonkkahermo" }, { "word": "lonkkaleikkaus" }, { "word": "lonkkaluksaatio" }, { "english": "hip bone", "word": "lonkkaluu" }, { "word": "lonkkamalja" }, { "word": "lonkkamurtuma" }, { "english": "hip joint", "word": "lonkkanivel" }, { "word": "lonkkasärky" }, { "english": "hip check", "word": "lonkkataklaus" }, { "english": "hip dysplasia", "word": "lonkkavika" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlankō", "4": "", "5": "bend, curve, hip, flank" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlankō (“bend, curve, hip, flank”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly related to lonkata (“to limp”), which is a Finnic word in origin. Origin from Proto-Germanic *hlankō (“bend, curve, hip, flank”) is also possible, but is rejected by LÄGLOS.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lonkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lonkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lonkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lonkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lonkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lonkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lonkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lonkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lonkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lonkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lonkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lonkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lonkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lonkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lonkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lonkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lonkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lonkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lonkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lonkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lonkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lonkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lonkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lonkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lonkkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lonkka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lonkka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lon", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oŋkːɑ", "Rhymes:Finnish/oŋkːɑ/2 syllables", "fi:Anatomy" ], "glosses": [ "hip, haunch" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "hip", "hip" ], [ "haunch", "haunch" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) hip, haunch" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloŋkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈlo̞ŋkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-oŋkːɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "lanne" } ], "word": "lonkka" }
Download raw JSONL data for lonkka meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.