See lepsu in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lepsuilla" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lepsusti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lepsuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "su", "alt1": "lep-" }, "expansion": "lep- + -su", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From lep- + -su. From the same root as leppeä.", "forms": [ { "form": "lepsumpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lepsuin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lepsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lepsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lepsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lepsu", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "lepsu (comparative lepsumpi, superlative lepsuin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leps", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "feeble, limp, negligent, lenient" ], "id": "en-lepsu-fi-adj-xRVkpSII", "links": [ [ "feeble", "feeble" ], [ "limp", "limp" ], [ "negligent", "negligent" ], [ "lenient", "lenient" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -su", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "soft, lax, relaxed, flabby (of a person)" ], "id": "en-lepsu-fi-adj-a6Ju~JhK", "links": [ [ "soft", "soft" ], [ "lax", "lax" ], [ "relaxed", "relaxed" ], [ "flabby", "flabby" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) soft, lax, relaxed, flabby (of a person)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlepsu/" }, { "ipa": "[ˈle̞ps̠u]" }, { "rhymes": "-epsu" } ], "word": "lepsu" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -su", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/epsu", "Rhymes:Finnish/epsu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "lepsuilla" }, { "word": "lepsusti" }, { "word": "lepsuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "su", "alt1": "lep-" }, "expansion": "lep- + -su", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From lep- + -su. From the same root as leppeä.", "forms": [ { "form": "lepsumpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lepsuin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lepsu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lepsuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lepsuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lepsujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lepsussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lepsustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lepsuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lepsuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lepsuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lepsullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lepsultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lepsuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lepsulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lepsuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lepsunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lepsuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lepsukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lepsuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lepsuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lepsuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lepsuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lepsuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lepsuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lepsu", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "lepsu (comparative lepsumpi, superlative lepsuin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "leps", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "feeble, limp, negligent, lenient" ], "links": [ [ "feeble", "feeble" ], [ "limp", "limp" ], [ "negligent", "negligent" ], [ "lenient", "lenient" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "soft, lax, relaxed, flabby (of a person)" ], "links": [ [ "soft", "soft" ], [ "lax", "lax" ], [ "relaxed", "relaxed" ], [ "flabby", "flabby" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) soft, lax, relaxed, flabby (of a person)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlepsu/" }, { "ipa": "[ˈle̞ps̠u]" }, { "rhymes": "-epsu" } ], "word": "lepsu" }
Download raw JSONL data for lepsu meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.